开启左侧

帆译作品 芬兰人级帆船

2016-9-21 15:03 · 帆译组
来自: 中国

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
day-five-120517-finn-gcup-060_sm.jpg
设计者:瑞典的Richard Sarby
船操纵人数:1人
吃水:0.17米(6.7英寸)
船体
船体重量:107千克(236磅)
船总长:4.5米(14英尺9英寸)
水线长:4.34米(14英尺3英寸)
船宽:1.47米(4英尺10英寸)
桅杆长度:6.66米(21英尺10英寸)
主帆面积:10.6平方米(114平方英尺)
其它数据
D-PN:90.1
RYA PN:1060
(以上是最新奥运会用芬兰人级帆船数据)


jibe-tech-vanguard-001z.jpg
finn-sailing-dinghy-for-sale-6017.jpg
Finn_dinghies_in_Karreb忙ksminde_2.jpg

芬兰人小帆船是男子单人,单桅杆单帆的奥运级别的小型帆船。要求体重大的操纵者。(为什么叫芬兰人呢?肯定跟芬兰国家有关。)
(下图是1952年在芬兰人级的制作现场)
Finn_1952.jpg
它是在1949年芬兰国家帆船协会为筹备即将在本国举行的赫尔辛基夏季奥运会而发动的一次帆船设计大赛中产生出来的船型,但是设计者却是瑞典的独木舟设计师Richard Sarby。自从1952年芬兰人首次亮相,该款船就一直服务于每四年的夏季奥运会,因为它在奥运会时间最长,这也使其成为一款产量最高的奥林匹克帆船。目前,它是奥运会重量级用船。还有一种有点争议的说法,芬兰人级是世界上帆船中最考验体能和技战术的单人帆船。
matthias-miller-120517-finn-gcup-079_sm.jpg
S酶ren_Svare_i_Jolle.JPG
yandy89000.jpg

设计改进
1949年以来,它的虽然船体基本上没有什么变化,但是帆装已经作出了不少改进。一直到60年代晚起,桅杆都是木头做的;到了70年代初,慢慢改进为铝合金桅杆。铝合金明显比木头更有柔韧性,并更容易控制不同形状的帆。1972年慕尼黑夏季奥运会,奥运会选手首次使用这种铝合金桅杆,之后这种帆装就变得越来越普及了。现在,芬兰人级赛事上四处可见的是碳纤维桅杆。帆也都经历了变革,现在通常用由各种芳纶、聚酯及聚酰胺纤维等混合压制纺织帆布。该级别赛事规则由国际芬兰人协会监理。
Finn-Mainsheet-System.gif
finn-world-masters-day-two-gate.jpg
Olympic_Sailing_Finn.jpg

赛事
1952年芬兰人级首次进入奥运会。
olp-1.jpg
olp-2.jpg
Gold-3.jpg

The Finn Gold Cup芬兰人金杯是芬兰人级超级帆船竞速赛。比赛由国际帆联组织,通过金杯赛举行自1956年以来一年一度的芬兰人世锦赛。
Gold-1.jpg
Gold-2.jpg


金杯多冠王排名
Gold-4.jpg

2006年芬兰人公开赛欧洲锦标赛于2006年9月22日至9月30日在西班牙的帕拉莫斯的贝拉帕拉莫斯俱乐部举办。
Finnopenec06.jpg open-1.jpg

附:470,激光,49人级,芬兰人级等小帆船外形比较
sailing-olympic-sailboat-classes-9938715.jpg

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容



自由向往

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
day-five-120517-finn-gcup-060_sm.jpg
设计者:瑞典的Richard Sarby
船操纵人数:1人
吃水:0.17米(6.7英寸)
船体
船体重量:107千克(236磅)
船总长:4.5米(14英尺9英寸)
水线长:4.34米(14英尺3英寸)
船宽:1.47米(4英尺10英寸)
桅杆长度:6.66米(21英尺10英寸)
主帆面积:10.6平方米(114平方英尺)
其它数据
D-PN:90.1
RYA PN:1060
(以上是最新奥运会用芬兰人级帆船数据)


jibe-tech-vanguard-001z.jpg
finn-sailing-dinghy-for-sale-6017.jpg
Finn_dinghies_in_Karreb忙ksminde_2.jpg

芬兰人小帆船是男子单人,单桅杆单帆的奥运级别的小型帆船。要求体重大的操纵者。(为什么叫芬兰人呢?肯定跟芬兰国家有关。)
(下图是1952年在芬兰人级的制作现场)
Finn_1952.jpg
它是在1949年芬兰国家帆船协会为筹备即将在本国举行的赫尔辛基夏季奥运会而发动的一次帆船设计大赛中产生出来的船型,但是设计者却是瑞典的独木舟设计师Richard Sarby。自从1952年芬兰人首次亮相,该款船就一直服务于每四年的夏季奥运会,因为它在奥运会时间最长,这也使其成为一款产量最高的奥林匹克帆船。目前,它是奥运会重量级用船。还有一种有点争议的说法,芬兰人级是世界上帆船中最考验体能和技战术的单人帆船。
matthias-miller-120517-finn-gcup-079_sm.jpg
S酶ren_Svare_i_Jolle.JPG
yandy89000.jpg

设计改进
1949年以来,它的虽然船体基本上没有什么变化,但是帆装已经作出了不少改进。一直到60年代晚起,桅杆都是木头做的;到了70年代初,慢慢改进为铝合金桅杆。铝合金明显比木头更有柔韧性,并更容易控制不同形状的帆。1972年慕尼黑夏季奥运会,奥运会选手首次使用这种铝合金桅杆,之后这种帆装就变得越来越普及了。现在,芬兰人级赛事上四处可见的是碳纤维桅杆。帆也都经历了变革,现在通常用由各种芳纶、聚酯及聚酰胺纤维等混合压制纺织帆布。该级别赛事规则由国际芬兰人协会监理。
Finn-Mainsheet-System.gif
finn-world-masters-day-two-gate.jpg
Olympic_Sailing_Finn.jpg

赛事
1952年芬兰人级首次进入奥运会。
olp-1.jpg
olp-2.jpg
Gold-3.jpg

The Finn Gold Cup芬兰人金杯是芬兰人级超级帆船竞速赛。比赛由国际帆联组织,通过金杯赛举行自1956年以来一年一度的芬兰人世锦赛。
Gold-1.jpg
Gold-2.jpg


金杯多冠王排名
Gold-4.jpg

2006年芬兰人公开赛欧洲锦标赛于2006年9月22日至9月30日在西班牙的帕拉莫斯的贝拉帕拉莫斯俱乐部举办。
Finnopenec06.jpg open-1.jpg

附:470,激光,49人级,芬兰人级等小帆船外形比较
sailing-olympic-sailboat-classes-9938715.jpg

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容



自由向往
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
0
0
3
返回顶部