航海人物之：翟墨的生平简介

航海人物之：翟墨的生平简介

翟墨，航海家、艺术家，1968年出生，山东新泰人。2000年以来，多次

自驾帆船访问南太平洋诸岛国，进行文化、艺术考察，并举办个人画展

。2007年1月至2009年8月，他用两年半的时间，完成了自驾帆船环球航

海一周的壮举，成为“单人无动力帆船环球航海中国第一人”。　
　
　　中国人首次单人无动力帆船环球航海家，翟墨，山东新泰郭家泉人

，1968年出生，航海家、艺术家。 2009年“感动中国”十大人物之一。

　　他曾旅居法国、新西兰，多次举办个人画展，从事西方美术史和太

平洋、非洲土著文化的研究，曾在奥克兰艺术中心举办画展。 　　他是

一个生活在天空之下海水之上，陆地与陆地，岛屿与岛屿之间，享受着

阳光、海水与狂风洗礼的人。 　　他心甘情愿逃离了陆地，靠着一艘帆

船去环游世界。那里，既没有国家，也没有城市，有的只是绝对的自由

、严厉的大自然和绝对的孤独。
有人这样说他：
　　他让人们觉得他不是从母亲子宫内孕育而生，而是从一个煮老了的

蛋里破壳而出的怪物。他像是一片叶子，至今还漂在海上。

一个人，一条船，他航行于世界。或许他不是想证明什么宏大的词汇，

而只是想证明一个人可以走多远。
两年半载，从山东日照出发，一条船，一个人，一面五星红渐远天海之

间。疲惫，艰难，寂寞，几经生死。800个日出日落，他在无边无际的大

海中，航行了35000海里，横跨了40多个国家之后，这条船，这面五星红

旗，终于回家了。当他的双脚踏上陆地，一段新的历史毅然被载入史册

。这个英雄的名字叫翟墨，他是中国独自航海第一个。
翟墨出生在山东的一个大山里，在他人生轨迹的前三十年，他的梦一直

在画幕上飘来飘去，坐在画室里的他只需寥寥几笔就能画出一幅栩栩如

生的画卷。1999年，他去新西兰举办个人画展时，拍摄到了一部关于航

海的片子。一心想当画家的他突然放下画笔，决定出海航行，开始了他

接下来的航海生涯。翟墨坚定不移的决心驱使着他去向一位航海家讨教

，哪知航海家说：“我航海这么多年，还没见过一个中国人航海哩。”

翟墨听了心里很不舒服，想：既然那些外国人能出海，，那我们中国人

也行！
大海对翟墨来说，就是一个极其陌生的领域，可决心坚定的他没有丝毫

的畏惧。翟墨想别人买了一艘二手船，通过艰难的训练，便开始了中国

单人无动力全球航海旅程。虽然是新手商人，可冷酷的大海并没有为翟

默降低难度，给予他格外的恩赐反而对他加以更多严峻的考验。在8000

到10000米深度黑灰色，浪高10多米的海水中，波浪汹涌，浪声好似鬼哭

狼嚎，乘风破浪的翟墨说：“自己就好像在绝望中航行。”
一次，船舵的螺丝松了，翟墨必须紧紧抓住船舵，不能放手。在无意之

中，翟墨登上了大西洋的一个小岛，那是一个军事基地。那儿的军官说

翟墨的行为属于非法闯入他们国家的领土，要翟墨选择蹲监狱或者罚款

，翟墨因为太劳累想休息而选择了蹲监狱。翟墨的举动和言语打动了官

员，第二天就把翟墨放了，过了几天，翟墨又顺利地穿越了被人们称为

“风浪角”的好望角。在航海史上，能穿过好望角可是一件值得骄傲的

事！不久，翟墨又登上了国家的码头，那天晚上，一位老板为他举行了

一个盛大的晚会。当翟墨离开时，全码头的人都在为他鸣笛送行。那一

瞬间，翟墨感到了当一个中国人的骄傲。也许，那些人不知道翟墨的名

字，可那面五星红旗告诉他们，翟墨是一个中国人。这面鲜艳的五星红

旗称为了翟墨心中唯一的寄托。
当翟墨经过大西洋中部圣赫那岛是，直奔拿破仑基地，他翻遍了所有记

录，上面没有中文。于是，他就用中文写到：你曾说过，中国像一头睡

狮，一旦觉醒，世界将为之震动。如今我来，就是要告诉你，中国这头

雄狮已经觉醒了。翟墨用自己的实际行动在世界航海史上为中国写下了

光辉的一页。
古老船队的风帆落下太久，人们已经忘记了大海的模样。六百年后，他

眺望先辈的方向，直挂云帆，向西方出发，从东方归航。他不想征服，

他只是要达成梦想——到海上去！一个人，一张帆，他比我们走得都远

！这不是一个个人的足迹，这是向世界昭示中华民族走向大海的宣言。

翟墨桅杆上高扬的五星红旗，有力地告诉世人，中国人拥抱海洋的勇气

，豪情与胸怀。
 
 

 

航海人物之：翟墨的生平简介

翟墨，航海家、艺术家，1968年出生，山东新泰人。2000年以来，多次

自驾帆船访问南太平洋诸岛国，进行文化、艺术考察，并举办个人画展

。2007年1月至2009年8月，他用两年半的时间，完成了自驾帆船环球航

海一周的壮举，成为“单人无动力帆船环球航海中国第一人”。　
　
　　中国人首次单人无动力帆船环球航海家，翟墨，山东新泰郭家泉人

，1968年出生，航海家、艺术家。 2009年“感动中国”十大人物之一。

　　他曾旅居法国、新西兰，多次举办个人画展，从事西方美术史和太

平洋、非洲土著文化的研究，曾在奥克兰艺术中心举办画展。 　　他是

一个生活在天空之下海水之上，陆地与陆地，岛屿与岛屿之间，享受着

阳光、海水与狂风洗礼的人。 　　他心甘情愿逃离了陆地，靠着一艘帆

船去环游世界。那里，既没有国家，也没有城市，有的只是绝对的自由

、严厉的大自然和绝对的孤独。
有人这样说他：
　　他让人们觉得他不是从母亲子宫内孕育而生，而是从一个煮老了的

蛋里破壳而出的怪物。他像是一片叶子，至今还漂在海上。

一个人，一条船，他航行于世界。或许他不是想证明什么宏大的词汇，

而只是想证明一个人可以走多远。
两年半载，从山东日照出发，一条船，一个人，一面五星红渐远天海之

间。疲惫，艰难，寂寞，几经生死。800个日出日落，他在无边无际的大

海中，航行了35000海里，横跨了40多个国家之后，这条船，这面五星红

旗，终于回家了。当他的双脚踏上陆地，一段新的历史毅然被载入史册

。这个英雄的名字叫翟墨，他是中国独自航海第一个。
翟墨出生在山东的一个大山里，在他人生轨迹的前三十年，他的梦一直

在画幕上飘来飘去，坐在画室里的他只需寥寥几笔就能画出一幅栩栩如

生的画卷。1999年，他去新西兰举办个人画展时，拍摄到了一部关于航

海的片子。一心想当画家的他突然放下画笔，决定出海航行，开始了他

接下来的航海生涯。翟墨坚定不移的决心驱使着他去向一位航海家讨教

，哪知航海家说：“我航海这么多年，还没见过一个中国人航海哩。”

翟墨听了心里很不舒服，想：既然那些外国人能出海，，那我们中国人

也行！
大海对翟墨来说，就是一个极其陌生的领域，可决心坚定的他没有丝毫

的畏惧。翟墨想别人买了一艘二手船，通过艰难的训练，便开始了中国

单人无动力全球航海旅程。虽然是新手商人，可冷酷的大海并没有为翟

默降低难度，给予他格外的恩赐反而对他加以更多严峻的考验。在8000

到10000米深度黑灰色，浪高10多米的海水中，波浪汹涌，浪声好似鬼哭

狼嚎，乘风破浪的翟墨说：“自己就好像在绝望中航行。”
一次，船舵的螺丝松了，翟墨必须紧紧抓住船舵，不能放手。在无意之

中，翟墨登上了大西洋的一个小岛，那是一个军事基地。那儿的军官说

翟墨的行为属于非法闯入他们国家的领土，要翟墨选择蹲监狱或者罚款

，翟墨因为太劳累想休息而选择了蹲监狱。翟墨的举动和言语打动了官

员，第二天就把翟墨放了，过了几天，翟墨又顺利地穿越了被人们称为

“风浪角”的好望角。在航海史上，能穿过好望角可是一件值得骄傲的

事！不久，翟墨又登上了国家的码头，那天晚上，一位老板为他举行了

一个盛大的晚会。当翟墨离开时，全码头的人都在为他鸣笛送行。那一

瞬间，翟墨感到了当一个中国人的骄傲。也许，那些人不知道翟墨的名

字，可那面五星红旗告诉他们，翟墨是一个中国人。这面鲜艳的五星红

旗称为了翟墨心中唯一的寄托。
当翟墨经过大西洋中部圣赫那岛是，直奔拿破仑基地，他翻遍了所有记

录，上面没有中文。于是，他就用中文写到：你曾说过，中国像一头睡

狮，一旦觉醒，世界将为之震动。如今我来，就是要告诉你，中国这头

雄狮已经觉醒了。翟墨用自己的实际行动在世界航海史上为中国写下了

光辉的一页。
古老船队的风帆落下太久，人们已经忘记了大海的模样。六百年后，他

眺望先辈的方向，直挂云帆，向西方出发，从东方归航。他不想征服，

他只是要达成梦想——到海上去！一个人，一张帆，他比我们走得都远

！这不是一个个人的足迹，这是向世界昭示中华民族走向大海的宣言。

翟墨桅杆上高扬的五星红旗，有力地告诉世人，中国人拥抱海洋的勇气

，豪情与胸怀。