二手07年的，意大利napoli也要卖11万英镑。
翻译不对的LZ和大家请纠正。
以下是其中一个版本
排水量10T, 13.3M/4.2M/2M
Engines 发动机
Engine 1:
Engine Brand: Yanmar 发动机牌子
Year Built: 2007 交船年份
Engine Model: 55 cv 发动机型号
Engine Type: Inboard 发动机安装：舱内
Engine/Fuel Type: Diesel 发动机使用油：柴油
Propeller: 3 blade propeller 3叶片螺旋桨
Tanks 液舱
Fresh Water Tanks: 1 Plastic (360 Litres) 360升 360升塑料淡水舱一个
Fuel Tanks: 1 Aluminium (200 Litres) 200升吕制燃油舱1个
Holding Tanks: 2 Aluminium 2 个铝制集水器
Accommodation 生活设施
Number of twin berths: 1 上下床
Number of double berths: 3 双人床
Number of cabins: 4 室
Number of bathrooms: 2 浴室
Seating Capacity: 8 座位
Electronics 电气设施
Depthsounder 测深仪
Log-speedometer 计程仪
Wind speed and direction 风向风速仪
Repeater(s) 无线网络信号放大器（？）
Plotter 海图机
Autopilot 自动舵
Compass 罗盘
GPS 你知道
VHF 甚高频对讲机
Radar 雷达 （很多二手大帆船都没有这个）
VCR 录像机
Radio 收音机
CD player 你知道
Cockpit speakers 驾驶室喇叭
Sails 帆
Fully battened mainsail 全帆骨主帆
Genoa 大三角帆 （？）
Furling genoa 可收卷大三角帆（？）
Rigging 索具
Steering wheel 舵轮
Electric winch 电动绞车
Inside Equipment 内部设备
Electric bilge pump 电动舱底水泵
Manual bilge pump 手动舱底水泵
Battery charger 蓄电池充电器
Hot water 热水器
Sea water pump 海水泵
Oven 炉子
Marine head （？）
Refrigerator 冰箱
Electrical Equipment 电气设备
Shore power inlet 岸电接头
Electrical Circuit: 12V 你知道
Outside Equipment/Extras 外部设施
Teak cockpit 柚木驾驶室
Teak sidedecks 柚木甲板
Cockpit cushions 驾驶室坐垫
Cockpit table 驾驶室折叠桌
Swimming ladder 尾部泳梯
Cockpit shower 驾驶区沐浴
Outboard engine brackets 外挂机托架
Radar reflector 雷达反射器
Tender （？）
Liferaft 救生筏
Total Liferaft Capacity: 10 救生筏人数上限
Electric windlass 电动锚机
不好意思，太多，先睡觉
Covers
Mainsail cover
Cockpit cover
Spray hood
Lazy bag
Lazyjacks
Sail Area
I : 59.08 ft
J : 15.42 ft
P : 58.08 ft
E : 19.50 ft
Working Sail Area : 1329.00 sq ft
Keel Details
Keel #1
Max Draft: 2.2 mt
Additional Description
•High quality marine plywood, mahogany veneer, satin varnish with Cherry style fl oorboard
•Option: Light African Espruda satin varnish, satin varnish with dark Teak style floorboard
•White bulkheads
•Wooden door frames
•Wood / Sandwich doors
Upholstery
•According to Hanse colour selection
Forward cabin
•Separated from saloon by a door
•Large double berth, queen size
•Comfortable seat
•Combined locker
•Shelves above berth
•Toilet and shower room with manual toilet with holding tank and sea and deck discharge
•Options according to Hanse Individual Cabin Concept
Aft cabin
•Separated from saloon by a door
•Large double berth
•Combined locker
•1 opening port hole to cockpit
Saloon
•Companionway steps
•U-shaped settee area on starboard and 2 seater sofa on port side
•Saloon table
•Bar locker
•Lockers and shelves
Navigation area
•Separated navigation area on port side
•Chart table with storage
•Electric switch panel
Head / Shower
•Large head with separate shower stall
•Marine toilet
•Holding tank
•Sea and deck discharge
•Sink
•Electrical drain pump
•Mirror
•Locker & shelves
•Opening acrylic glass window
Additional Description
•12 V and 230 V electrical circuits
•Shore power 230 V incl. differential breaker
Battery charger
•Battery charger 12 V / 30 Amp.
Batteries
•Main battery switch
•1 Engine battery: 12 V / 70 Ah AGM
•3 Service battery: 12 V / 95 Ah AGM
Electric control panel 12 V
•Onboard electrics
•Socket 12 V
•Voltmeter
•Water / Fuel gauges
Electric panel 110V / 230 V
•Differential breaker
•Socket 230 V
•Separate switch for warm water heater
Interior lighting
•in fwd. cabin
•in aft cabin
•in saloon
•in galley
•in head
•in storage room
Navigation lights, all LED
•Steaming light
•Bow light
•Stern light
•Anchor light
Navigation instruments
•Illuminated compass
•Depth sounder
•Log
Additional Description
•Solid surface stone optic- cream
•Double stainless steel sink
•2-burner LPG gas stove with oven, gimballed
•Gas system and self draining LPG bottle storage in cockpit
•Lockers and drawers
•Extra large 12 V fridge of approx. 130 l, top and front loader with light
•Waste bin
Additional Description
•Yanmar 3JH5 / 29,4 kW / 40 HP, diesel engine
•Saildrive
•Fresh water cooling
•2-blade fi xed propeller
•Fuel tank, approx. 230 l
•Fuel infi ll on deck
•Seawater strainer
•Fuel fi lter / Water separator
•Revolution counter
•Engine hour meter
•Engine room sound insulated
Additional Description
•White hull
•dark grey double waterlines
•Options for different hull colours according to Hanse colour selection
•Isophtalic Gelcoat
•Vinylester 1st layer
•Bulk laminate Polyester (orthophtalic or DCPD)
•Sandwich construction (balsa above waterline, foam core below)
•Bulkheads laminated to hull and deck
•GRP strongbacks
•Hull windows
Additional Description
•White deck
•Isophtalic Gelcoat
•Vinylester 1st layer
•Bulk laminate Polyester (Orthophtalic or DCPD)
•Balsa sandwich
•Non-slip deck surface
•Self-draining anchor locker with lockable hatch
•Self-draining cockpit with large lockable storage
•3 opening fl ush hatches
•4 acrylic opening glass windows
•6 opening opening portholes
•4 mooring cleats
•2 self-tailing halyard winches 46 AST
•2 self-tailing genoa winches 46 AST
•Halyards lead aft to cockpit
•Control lines covered on the coachroof
•2 winch handles
•Shower on aft deck
•10 halyard stoppers
•Midboom sheeting with 2 stand-up blocks
•Split pulpit
• ushpit with ensign staff socket
•Sliding hatch garage
•Sliding hatch
•Drop board
•Double stainless steel safety rail
•Handrails
•Teak on cockpit seats
•Teak on cockpit bottom option
•Teak partly on coach roof
•Swimming ladder
Rig and Sails
•9/10-rig, tapered masttop
•Two spreader anodised aluminium mast and boom
•Under deck furling system for jib
•Hanse single line reefi ng system (cockpit handling)
•Rod kicker
•Stainless steel standing rigging
•Backstay adjuster
•Main and jib halyard lead aft to cockpit
•Main and jib sheets
•Main sail fully battened with 2 reefs
•Self-tacking jib with traveller
Photo 10
Photo 11
Photo 12
Photo 13
Photo 14
Photo 15
Photo 16
Photo 17
Photo 18
Contact Quality Yachting snc.
Via Chiatamone, 6
Napoli Italy
Tel +39-081-7763151
Fax +39-081-7763151
Other +39 328 225 21 01 Antonio Marco Nardella
Email us
Other Boats from Quality Yachting snc
2006 Evo Marine Deauville 76
£1,109,284
Sale Pending 2005 Carnevali 130 FLY
£305,907
Unknown, Italy 2007 Hanse 540e
£246,425
Napoli, Italy 2007 Hanse 540e
£246,425
Procida, Italy 1937 Sail Bermudan Ketch James Miller & Sons
£186,943
Unknown, Italy 2004 Jeanneau Sun Odyssey 52.2 Vintage
£186,943
Napoli, Italy View all Boats from Quality Yachting snc
Thank You
Your form has been submitted successfully. A representative will be in touch shortly
Request cannot be completed
You may have entered incorrect information or server is temporarily down. Please reload this page and try again later.
Quality Yachting snc
Via Chiatamone, 6
Napoli Italy
Please enter a valid name!
Please enter a valid email address!
Message cannot be empty! Message:
Contact Broker
|
