水手日记 | Leg7 Race12 NO.3 胜利在望

此时此刻，在加勒比海航行中的三亚号距离百慕大附近的终点线还有190海里距离，昨天之前一直领先的WTC物流号陷入风洞边缘的微风区，而三亚号比他们的位置更北，风力更强，且我们不断调帆，以舒展的S形路线获得朝着正确方向行驶的最快速度……终于超过WTC号来到领先的位置，如果不出意外，应该说本站冠军基本已经纳入囊中。



图片来源：克利伯官网  

这个时候我们就可以潇洒地敲敲木头说，咳，比赛的输赢固然重要，但更加宝贵的是来自世界各地的船员能够团结一心和谐共处携手努力获得胜利！

此话看似冠冕堂皇，其实一点不假，小小的70尺赛船上摩肩擦踵地生活着来自世界各地不同文化背景的船员，可以说是一个封闭的高浓度沉浸式文化碰撞现场。



Afshin, Carl  

比如说，美国人Carl，中国人我和英国人Su，在甲板上上班时想吃一个苹果，美国人Carl会和队友说，我要下去一下，马上回来，然后自己下舱给自己拿一个苹果，耗时30秒；

中国人我会等着海客在船舱内走过时说，海客海客，拿个苹果来吃！谢谢！海客会二话不说挑一个最大最好的苹果，洗干净了递上甲板，顺便问我水壶要不要加水，耗时1分钟；



Su  

英国人Su会轻轻把我招呼到舱口，满脸微笑，嘿，怎么样？下面热吗？您忙吗？睡得好吗？今天的午餐可真不错！哦今天实在太热了！不过现在托您的福甲板上还好有一点点阴凉，不然我可要受不了了……对不起，是这样的，实在是不好意思，我有一个小小的请求要劳您大驾，不知道您有没有时间帮我？您看我在甲板上正忙，毕竟我们是在比赛，一刻不能离开，这关系到我们比赛的结果，我们现在船速有9节呢，必须保持不能让Punta号超过我们….而本来是想让Colin帮忙的，但是Colin毕竟刚打扫完厕所， 您也知道，这几天厕所一直有点漏水可不太干净…….那我可就说了，如果您太忙也没有关系，您看您能不能帮我拿一个苹果，要左侧船舷放着的那种大个的中国苹果，我听说那是巴拿马使馆送的呢他们可真是太好人了……

此时已经过去了5分钟，如果我是在备考雅思练习英语口语，应该十分珍惜这样的聊天机会，而如果我是在远航中宝贵的睡觉时间去趟厕所的时候被抓住，就需要动用极大的涵养保持礼貌的微笑，并面朝说话人在仍然没有停止的英式客气话中慢慢向苹果箱移动，争取在对方的不断道谢中尽快完成拿苹果的任务，好早日回到自己的床上去。



Will  

对了，还有加拿大人Will，会找一切机会用他语调上扬的英语说一个关于苹果的笑话，看到我或者海客一脸茫然时会用更多更快的话语不断解释这个笑话直到我们报以尽量充满真实感的笑声才肯放我们离开。

跨太平洋时全船只有我一个中国人，解答各种“中国之谜”的重要外交任务全都落在我一人身上，比如解释独生子女政策的执行细节，描述红烧鸡脚食用的准确部位和美妙味道，阐述中国日本韩国的历史文化渊源，分析广东话和普通话的主要区别，列举土豆在中国菜里的各种吃法……



十一姐和海客  

这一站有了另一位中国船员海客，我们先是携手用中国美食征服了来自全世界的味蕾，让三亚号再也无需也无法退回天天吃杂豆沙拉的艰苦过往；之后又用海客在甲板上激情四射的招风诗朗诵让各国船员们感受了神秘古老的东方文明的震撼。爱上中国茶和中国菜的有礼貌的英国人Su跟海客说，感觉他简直是自己失散多年的亲弟弟。

上一程我俩在同一个排班，成功向船友推介了瓜子儿，太极和中国茶，这一站我们在不同的排班，所以平时难以见面聊天，于是一起当妈的时间，即是我们联手进行强势文化输出的时刻，更是宝贵的畅快说中文吐槽放松的时机。



Colin  

航行第11天，期待是三亚号即将获得冠军的前一天，也就是今天，正轮到我和海客一起当妈。我俩轻轻松松变魔术一般为全船献上了口感丰富清凉爽口的肉片青椒豆角木耳鸡蛋凉面午餐，和味道浓郁漂着牛油的西红柿炖牛腩配米饭晚餐。

更别出心裁的用被人嫌弃的罐头红豆做豆沙烤了一个红豆沙馅儿面包，居然格外成功，一出炉就被分吃了一个。饭后等久久不愿离去，一直赖在厨房看还有什么好吃的的队友们终于全都离开厨房，我俩泡起一壶中国茶，开起舱内的夜灯，畅快的用中文聊天，一同回顾这有幸一起经历的奇妙旅程。



红豆沙馅儿面包  

新上任的后勤主管苏格兰人John下舱来做航行记录，看见我们在聊天也来凑热闹，我们分给他一小杯英国人Colin偷偷塞给我表示感谢给他开小灶的一罐冰可乐。抿着这宝贵的冰可乐，John突然十分动情的说感谢我们为三亚号所做的一切，那些笑声，那些中国故事，当然还有那层出不穷的好吃的。



Will and John In Sunset  

尤其对即将在百慕大下船的海客表示恋恋不舍之情，他俩举着可乐杯互相拍着手互道珍重，我知道对于一个英国绅士来说，如此直白的表达感情，是克服了多大的心理障碍，赶紧打趣说我觉得下面您二位就要拥吻了！他俩一起哈哈大笑，干了手中的半杯可乐，这才让外交现场没有从温情脉脉滑向过分滥情的尴尬之中。



海客  

感谢远航让我们开发出那些神奇的技能，有幸遇到和拥有那些令人莞尔的朋友和故事，也让我们有机会变得更开放，更勇敢，更真诚，更包容！GoGoGo冠军三亚号加油，祝我们梦想成真，勇夺本站第一！

此时此刻，在加勒比海航行中的三亚号距离百慕大附近的终点线还有190海里距离，昨天之前一直领先的WTC物流号陷入风洞边缘的微风区，而三亚号比他们的位置更北，风力更强，且我们不断调帆，以舒展的S形路线获得朝着正确方向行驶的最快速度……终于超过WTC号来到领先的位置，如果不出意外，应该说本站冠军基本已经纳入囊中。



图片来源：克利伯官网  

这个时候我们就可以潇洒地敲敲木头说，咳，比赛的输赢固然重要，但更加宝贵的是来自世界各地的船员能够团结一心和谐共处携手努力获得胜利！

此话看似冠冕堂皇，其实一点不假，小小的70尺赛船上摩肩擦踵地生活着来自世界各地不同文化背景的船员，可以说是一个封闭的高浓度沉浸式文化碰撞现场。



Afshin, Carl  

比如说，美国人Carl，中国人我和英国人Su，在甲板上上班时想吃一个苹果，美国人Carl会和队友说，我要下去一下，马上回来，然后自己下舱给自己拿一个苹果，耗时30秒；

中国人我会等着海客在船舱内走过时说，海客海客，拿个苹果来吃！谢谢！海客会二话不说挑一个最大最好的苹果，洗干净了递上甲板，顺便问我水壶要不要加水，耗时1分钟；



Su  

英国人Su会轻轻把我招呼到舱口，满脸微笑，嘿，怎么样？下面热吗？您忙吗？睡得好吗？今天的午餐可真不错！哦今天实在太热了！不过现在托您的福甲板上还好有一点点阴凉，不然我可要受不了了……对不起，是这样的，实在是不好意思，我有一个小小的请求要劳您大驾，不知道您有没有时间帮我？您看我在甲板上正忙，毕竟我们是在比赛，一刻不能离开，这关系到我们比赛的结果，我们现在船速有9节呢，必须保持不能让Punta号超过我们….而本来是想让Colin帮忙的，但是Colin毕竟刚打扫完厕所， 您也知道，这几天厕所一直有点漏水可不太干净…….那我可就说了，如果您太忙也没有关系，您看您能不能帮我拿一个苹果，要左侧船舷放着的那种大个的中国苹果，我听说那是巴拿马使馆送的呢他们可真是太好人了……

此时已经过去了5分钟，如果我是在备考雅思练习英语口语，应该十分珍惜这样的聊天机会，而如果我是在远航中宝贵的睡觉时间去趟厕所的时候被抓住，就需要动用极大的涵养保持礼貌的微笑，并面朝说话人在仍然没有停止的英式客气话中慢慢向苹果箱移动，争取在对方的不断道谢中尽快完成拿苹果的任务，好早日回到自己的床上去。



Will  

对了，还有加拿大人Will，会找一切机会用他语调上扬的英语说一个关于苹果的笑话，看到我或者海客一脸茫然时会用更多更快的话语不断解释这个笑话直到我们报以尽量充满真实感的笑声才肯放我们离开。

跨太平洋时全船只有我一个中国人，解答各种“中国之谜”的重要外交任务全都落在我一人身上，比如解释独生子女政策的执行细节，描述红烧鸡脚食用的准确部位和美妙味道，阐述中国日本韩国的历史文化渊源，分析广东话和普通话的主要区别，列举土豆在中国菜里的各种吃法……



十一姐和海客  

这一站有了另一位中国船员海客，我们先是携手用中国美食征服了来自全世界的味蕾，让三亚号再也无需也无法退回天天吃杂豆沙拉的艰苦过往；之后又用海客在甲板上激情四射的招风诗朗诵让各国船员们感受了神秘古老的东方文明的震撼。爱上中国茶和中国菜的有礼貌的英国人Su跟海客说，感觉他简直是自己失散多年的亲弟弟。

上一程我俩在同一个排班，成功向船友推介了瓜子儿，太极和中国茶，这一站我们在不同的排班，所以平时难以见面聊天，于是一起当妈的时间，即是我们联手进行强势文化输出的时刻，更是宝贵的畅快说中文吐槽放松的时机。



Colin  

航行第11天，期待是三亚号即将获得冠军的前一天，也就是今天，正轮到我和海客一起当妈。我俩轻轻松松变魔术一般为全船献上了口感丰富清凉爽口的肉片青椒豆角木耳鸡蛋凉面午餐，和味道浓郁漂着牛油的西红柿炖牛腩配米饭晚餐。

更别出心裁的用被人嫌弃的罐头红豆做豆沙烤了一个红豆沙馅儿面包，居然格外成功，一出炉就被分吃了一个。饭后等久久不愿离去，一直赖在厨房看还有什么好吃的的队友们终于全都离开厨房，我俩泡起一壶中国茶，开起舱内的夜灯，畅快的用中文聊天，一同回顾这有幸一起经历的奇妙旅程。



红豆沙馅儿面包  

新上任的后勤主管苏格兰人John下舱来做航行记录，看见我们在聊天也来凑热闹，我们分给他一小杯英国人Colin偷偷塞给我表示感谢给他开小灶的一罐冰可乐。抿着这宝贵的冰可乐，John突然十分动情的说感谢我们为三亚号所做的一切，那些笑声，那些中国故事，当然还有那层出不穷的好吃的。



Will and John In Sunset  

尤其对即将在百慕大下船的海客表示恋恋不舍之情，他俩举着可乐杯互相拍着手互道珍重，我知道对于一个英国绅士来说，如此直白的表达感情，是克服了多大的心理障碍，赶紧打趣说我觉得下面您二位就要拥吻了！他俩一起哈哈大笑，干了手中的半杯可乐，这才让外交现场没有从温情脉脉滑向过分滥情的尴尬之中。



海客  

感谢远航让我们开发出那些神奇的技能，有幸遇到和拥有那些令人莞尔的朋友和故事，也让我们有机会变得更开放，更勇敢，更真诚，更包容！GoGoGo冠军三亚号加油，祝我们梦想成真，勇夺本站第一！