我要航海网

 找回密码
 立即注册

快捷登录

扫码登录更安全

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

查看: 320798|回复: 5
收起左侧

[求助] 请大神讲解一下,这两个罗盘上的英文简写分别代表什么啊

[复制链接]

0

好友

2

主题

785

贝壳

大副

Rank: 5

积分
9055

最佳新人

发表于 2020-2-28 16:58 | 显示全部楼层 |阅读模式

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x

楼主热帖




上一篇:大家好,新手小白想咨询一下游艇装修类的问题
下一篇:不同材质的船体有啥区别
美景、美酒、美食、美人
航海家游艇俱乐部
回复

使用道具 举报

0

好友

0

主题

56

贝壳

干练水手

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
562
发表于 2020-3-6 18:50 | 显示全部楼层
HDG-船頭角

  COG-船向角 (相對於大地,在船上測量)

  SPG-船速度 (Boat speed)

  SOG-對地速 (相對於大地,在船上測量)

  SOG數字减SPG數字=水流速. SOG讀數通常大過SPG

  TWA-真風角

  AWA-可視風角

  TWS-眞風速

  AWS-可視風速

  TWA,當船完全靜止時,有風向你吹來你感覺到風吹來的方向

  AWA,完全沒有風船完全靜止時,但船往前行駛你會感覺有風由船頭向你吹來

点评

这些都是英文缩写专用术语,中英翻译肯定查不到的,很多以英文为母语也不一定看得明白这缩写,您中文翻译估计对接触航海不多的人估计也不一定马上能明白 图左的是方向和速度 图右的风向和风速,风的几个含义有些我  详情 回复 发表于 2020-3-25 12:55
回复 支持 2 反对 0

使用道具 举报

0

好友

0

主题

41

贝壳

水手

Rank: 2Rank: 2

积分
363
发表于 2020-3-11 13:07 | 显示全部楼层
如果RDP/SSH出现登录时报用户名口令出错时,广东快乐十分可以使用admin登录界面,江苏快3 报表管理-登录报表-授权明细的最后一列得到出错原因然后反馈给厂商.经过我们后台代码进行检测,体彩七星彩我们确认ssh代理程序源代码中幸运飞艇没有调用任何libssh版本代码

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

好友

0

主题

112

贝壳

干练水手

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
936
发表于 2020-3-25 12:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 HaroldDaddy 于 2020-3-25 12:58 编辑
lam27 发表于 2020-3-6 18:50
HDG-船頭角

  COG-船向角 (相對於大地,在船上測量)

这些都是英文缩写专用术语,中英翻译肯定查不到的,很多以英文为母语也不一定看得明白这缩写,您中文翻译估计对接触航海不多的人估计也不一定马上能明白
图左的是方向和速度 图右的风向和风速,风的几个含义有些我自己也没能完全搞明白,因为我没怎样玩帆船

HDG=Heading -船頭角 中文也可以叫 艏向 通常靠电子罗更或磁罗更传感器测量大型商船也有用陀螺罗更。

COG=Course over Ground-船向角 (相對於大地,在船上測量),可以叫航向,靠GPS测量,通常只有在(直线)运动这读数才有效

  SPG= Boat speed thru the water-船速度 (Boat speed)  船对水的速度 靠水叶轮和速度管测量,也有些电子设备显示STW Speed Thru Water

  SOG=Speed over Ground+-對地速 (相對於大地,在船上測量) 是靠GPS测量的

  SOG數字减SPG數字=水流速. SOG讀數通常大過SPG -假如忽略风对船航行的影响这两个读数正负差别主要是看出时平流,逆流还是顺流航行

  TWA=True Wind Angle-真風角   TWD=True Wind Direction 真风向 TWA与TWD 我也不知是否指相同的?
  
  AWA=Apparent Wind Angle-可視風角 也可以叫相对风角   AWD=Apparent Wind Direction 相对风角()AWA与AWD 我也不知是否指相同的

  TWS=-True Wind Speed 眞風速

  AWS=Apparent Wind Speed-可視風速(相对风速)

点评

謝謝了解,相信楼主只是好奇一問,没有實在的需要  详情 回复 发表于 2020-3-28 09:13
謝謝了解,相信楼主只是好奇一問,没有實在的需要  详情 回复 发表于 2020-3-28 09:13
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

好友

0

主题

56

贝壳

干练水手

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
562
发表于 2020-3-28 09:13 | 显示全部楼层
HaroldDaddy 发表于 2020-3-25 12:55
这些都是英文缩写专用术语,中英翻译肯定查不到的,很多以英文为母语也不一定看得明白这缩写,您中文翻译 ...

謝謝了解,相信楼主只是好奇一問,没有實在的需要
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

好友

0

主题

56

贝壳

干练水手

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
562
发表于 2020-3-28 09:13 | 显示全部楼层
HaroldDaddy 发表于 2020-3-25 12:55
这些都是英文缩写专用术语,中英翻译肯定查不到的,很多以英文为母语也不一定看得明白这缩写,您中文翻译 ...

謝謝了解,相信楼主只是好奇一問,没有實在的需要
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

服务协议及隐私政策|手机客户端|关于我们|小黑屋|推广赚贝壳|改名| 我要航海网 |网站地图

京公网安备 11010102003125号 京ICP备18022294号-1

Copyright © 2015-2020 zhai Inc. 51hanghai我要航海网 (https://www.51hanghai.com) All Rights Reserved.

Powered by Luoren!X6

快速回复 返回顶部 返回列表