沃尔沃传奇赛正式开始

<div><img width="280" height="192" border="0" onclick="window.open('/uploads/allimg/120313/6_120313165632_1.png')" style="cursor:pointer" alt="" src="/uploads/allimg/120313/6_120313165632_1_lit.png" /></div>
<div class="textWrapperNews"><br />
本届沃尔沃传奇赛是首次由官方组织，邀请所有参加过以往十届比赛船队来参加的一场重聚的盛会。它也将是过去十届比赛中不同船型的一次集中展示，当中既包括38年前参加过首届怀特布莱德环球航海挑战赛（沃尔沃环球帆船赛前身）的&ldquo;老爷船&rdquo;，也包括参加过上届比赛的沃尔沃Open70大帆船。上届比赛里，中国和爱尔兰共同赞助的参赛船&ldquo;绿蛟龙号&rdquo;也将作为第十届比赛的代表重回阿利坎特，参与传奇赛的角逐。<br />
<br />
考虑到各参赛船只在型号和性能方面的差异，同时为了增加比赛的观赏性，主办方采用了&ldquo;追逐赛&rdquo;模式，即：年代久、速度慢的船将率先出发，之后，性能更好、速度更快的新船将会进行追逐。除了水上竞赛以外，阿利坎特赛事村还将迎来曾经亲身参加过比赛的几百名水手。他们将齐聚一堂，共话帆船赛的往昔和未来。<br />
&nbsp;</div>
<div class="textWrapperNews">曾在1981年作为船长率领一支全部由女性组成的船队完成了比赛（并赢得当年比赛全部七个航段中的两个）的特蕾西&bull;爱德华（Tracy  Edward），同时也是沃尔沃传奇赛的宣传大使之一，说道，&ldquo;这么多年来，队友们一直通过书信和电话保持联系，而这次的&lsquo;传奇赛&rsquo;将会是我们时隔二十年来的再聚首。&ldquo;<br />
<br />
传奇赛的比赛为期两天，分别在本周三和周四进行，获胜船队将赢得彼得&bull;布莱克奖杯。彼得&bull;布莱克（Peter  Blake）是赛事历史上最传奇、最成功的水手之一，他曾参加了前五届怀特布莱德帆船赛，并赢得1989－1990赛季全部五个赛段的比赛。彼得&bull;布莱克爵士已于2001年去世，以他命名的这座奖杯将由他的遗孀颁发给传奇赛获胜队伍。<br />
<br />
沃尔沃环球帆船赛至今已经38年的历史，目前已经发展为全球顶尖的帆船赛事。在38年的历史长河中，总共有148艘参赛船参加了比赛，1973-74首届比赛的航程是31250海里，2011-12沃尔沃环球帆船赛将是第11届环球比赛,全程39270海里。</div>

<div><img width="280" height="192" border="0" onclick="window.open('/uploads/allimg/120313/6_120313165632_1.png')" style="cursor:pointer" alt="" src="/uploads/allimg/120313/6_120313165632_1_lit.png" /></div>
<div class="textWrapperNews"><br />
本届沃尔沃传奇赛是首次由官方组织，邀请所有参加过以往十届比赛船队来参加的一场重聚的盛会。它也将是过去十届比赛中不同船型的一次集中展示，当中既包括38年前参加过首届怀特布莱德环球航海挑战赛（沃尔沃环球帆船赛前身）的&ldquo;老爷船&rdquo;，也包括参加过上届比赛的沃尔沃Open70大帆船。上届比赛里，中国和爱尔兰共同赞助的参赛船&ldquo;绿蛟龙号&rdquo;也将作为第十届比赛的代表重回阿利坎特，参与传奇赛的角逐。<br />
<br />
考虑到各参赛船只在型号和性能方面的差异，同时为了增加比赛的观赏性，主办方采用了&ldquo;追逐赛&rdquo;模式，即：年代久、速度慢的船将率先出发，之后，性能更好、速度更快的新船将会进行追逐。除了水上竞赛以外，阿利坎特赛事村还将迎来曾经亲身参加过比赛的几百名水手。他们将齐聚一堂，共话帆船赛的往昔和未来。<br />
&nbsp;</div>
<div class="textWrapperNews">曾在1981年作为船长率领一支全部由女性组成的船队完成了比赛（并赢得当年比赛全部七个航段中的两个）的特蕾西&bull;爱德华（Tracy  Edward），同时也是沃尔沃传奇赛的宣传大使之一，说道，&ldquo;这么多年来，队友们一直通过书信和电话保持联系，而这次的&lsquo;传奇赛&rsquo;将会是我们时隔二十年来的再聚首。&ldquo;<br />
<br />
传奇赛的比赛为期两天，分别在本周三和周四进行，获胜船队将赢得彼得&bull;布莱克奖杯。彼得&bull;布莱克（Peter  Blake）是赛事历史上最传奇、最成功的水手之一，他曾参加了前五届怀特布莱德帆船赛，并赢得1989－1990赛季全部五个赛段的比赛。彼得&bull;布莱克爵士已于2001年去世，以他命名的这座奖杯将由他的遗孀颁发给传奇赛获胜队伍。<br />
<br />
沃尔沃环球帆船赛至今已经38年的历史，目前已经发展为全球顶尖的帆船赛事。在38年的历史长河中，总共有148艘参赛船参加了比赛，1973-74首届比赛的航程是31250海里，2011-12沃尔沃环球帆船赛将是第11届环球比赛,全程39270海里。</div>