1980 年我带着海鸥方盒子”照相机进入帆船。
In 1980, I came into sailing with a Seagull "squire box" camera.
1986 年，我用上了佳能单反，配彩色负片。
In 1986, | used Canon with color negative film.
那时，拍照帆船更注重船员的技术和面孔。
| concentrated the skill and face of the sailors at that time on the photos.
2005 年我停止了教练生涯。那份职业的压力
In 2005 Istopped my coaching job, the mental pressure
瞬间化作了我少时就有的包括摄影在内的个人
quickly became pursuit and intoxication for my hobby which are
爱好追求与陶醉。同时，拍照进入了数码年代。
from my young age. Photo has been to digital date.
英国的本。爱舍利创造了一人参加 5 届奥运会获 4 金1 银的世界纪录。平时他的绅土眼神怎么也显不
Usually we could not see the keller eye from Ben. Ainslie who holding world record which won 4 gold and 1 silver from Olympic.
杀手特质。as he is so gentle.
2011 年我去法国执行赛事任务提前三天到了赛场，In 2011, I went to France in 3 days earlier from the jury duty
在水上终于找到了拍照他眼神的最佳机会。....
and look for him on the water fortunately I found a chance for he's eye..,
2015 年以来，我拍照片更专注于画面的丽质。
Since 2015, Iconcentrated more at the beauty of the photos.
摄影帮助我更多发现、理解和记忆了世间的美好。
The photography helPs me to find, understand, and remember more about the beauty of the world
感谢您分享这份美好，并以此给予了我荣幸。
thank you for that you share the beauty, and 1 have the honor for it.
邵先利
Shao Xianli
|
