我要航海网

 找回密码
 立即注册

快捷登录

扫码登录更安全

点击进入授权页面

只需一步,快速开始

查看: 56364|回复: 1
收起左侧

[帆译作品] 《OP级帆船竞赛手册》---译自《OPTIMIST RACING》

[复制链接]

20

好友

155

主题

4336

贝壳

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
50985

最佳新人

发表于 2018-1-17 15:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册  

x
书名:《乐观OP级帆船竞赛手册》---译自《OPTIMIST RACING》
作者:菲尔·斯莱特
英国帆船奥运历史上最成功的水手本·安斯利强烈推荐乐观级帆船指导用书。
webwxgetmsgimg.jpg
“菲尔·斯莱特是我的启蒙教练,是他的妻子吉尔让我认识了帆船。 这本书中的技巧帮我获得国家OP赛,并进入世界OP赛前四。 后来,我多次利用相同的技巧赢得了激光级国家帆船赛,欧洲锦标赛,世界锦标赛和奥运会。 我相信这些技巧同样对你有用。 期待在OP上见到你!”
------本·安斯利爵士

本·安斯利爵士出生于1977年,是英国帆船奥运历史上最成功的水手,没有之一。
00-4.jpg
在1996-2012年连续获得过五届奥运会奖牌,其中4枚金牌,1枚银牌,最牛的是人家赢来的奖牌来自不同的帆船项目!
1996年在亚特兰大奥运会获得首块男子激光级项目银牌,2000 年悉尼奥运会冲击金牌成功。
不过傲娇的安斯利不满足于此,在接下来3届奥运会,他转战芬兰级(Finn),并在2004年雅典、2008年北京、2012年伦敦连续3次获得金牌。
00-3.jpg
他九岁的时候开始学习OP小帆船。
他的父亲罗迪在他还未出生的时候就曾参加1973-74年的首届Whitbread环球帆船赛(沃尔沃环球帆船赛的前身)。
他被英国女王授予三项荣誉:英帝国勋章获得者、英帝国二等勋位爵士、骑士。
第一次美洲杯经历是在2002年,当时加入了ONE WORLD队。
00-1.jpg
共赢得过5次年度最佳男水手。

本书简介
许多人都认为乐观级帆船(OP船,后面简称OP船)不叫真正的船。但它却是一个孩子们学习航海的潘多拉魔盒!也很少有人知道按级别分,从数据上来看,OP级帆船是世界上拥有最多的帆船,更没有人知道巴塞罗那奥运会上所有船艇类项目中的金牌得主都是从OP级帆船开始学习的。事实上,这艘帆船有着相当了不起的设计 - 它是一艘易操作的纯竞速类小艇,有着一流的统一标准竞速设计,是培养顶尖水手的摇篮。
现在全世界近100个国家的共计170000青少年(译者注:这个数字现在已经发生巨幅增长)正在使用OP级帆船。世界各地都在举办着精彩的高规格的OP级帆船赛事,伴随比赛的还有岸上的欢乐嘉年华。每年都有来自59个国家的约250名选手参加各种公开赛,国家锦标赛,洲际锦标赛和世界锦标赛。
国际OP级帆船赛就是一场奇遇!它让来自不同国家的顶尖水手建立起了深厚的友谊,让孩子们有机会代表国家参加重大的国际赛事。这本书将引领你参与进来。
本书旨在:
  • 帮助有能力的OP级帆船水手提升操作技术及船速。他们需要具备审时度势,自我学习的能力,并在竞争压力下具备良好的心理素质,这样才能在国内外赛事中名列前茅。
  • 帮助家长分析自己支持孩子这项运动的动机,避免可能对他们的表现和快乐产生负面影响的行为。
  • 帮助教练改善提升选手/家长/教练之间的关系,了解孩子们技术提升的瓶颈因素,细化比赛训练计划和强化技巧。
一位水手的表现力取决于他的身体素质,心理素质,船速技术,船只操作技巧,理论知识,ISAF(国际帆联)的规则知识,比赛经验,良好的装备,父母的支持及优秀的教练指导。请继续阅读以了解如何实现所有以上目标。

目录(整书翻译请点击下面各章节链接)

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/风行/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容


楼主热帖




上一篇:《乐观级帆船竞赛手册》---第一部分---速度
下一篇:《乐观级帆船竞赛手册》---第一部分---速度(续)
航海家游艇俱乐部
回复

使用道具 举报

0

好友

8

主题

702

贝壳

大副

Rank: 5

积分
5160
发表于 2018-3-30 13:17 | 显示全部楼层
值得认真学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

在线客服|手机客户端|关于我们|小黑屋|推广赚贝壳|改名| 我要航海网 |网站地图

京公网安备 11010102003125号

Copyright © 2015-2020 zhai Inc. 51hanghai我要航海网 (http://www.51hanghai.com) All Rights Reserved.

Powered by Luoren!X6( 京ICP备18022294号 )

快速回复 返回顶部 返回列表