手机客户端 |签到 |在线客服 |设为首页 |收藏本站 |推广赚贝壳

我要航海网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 746|回复: 5
收起左侧

[帆译作品] 一周风帆世界(11.12-11.18)

[复制链接]
发表于 2016-11-18 10:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
丹麦人Kim Andersen当选世界帆联主席。
一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18)
一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18)
选举结束于在西班牙巴塞罗那举行的世界帆船运动联合国会议。Kim Andersen被投票选为世界帆联的新一任主席,任期四年。
此外新的7位副主席也随之选出,他们将与主席一起组成世界帆联委员会。 这7个副主席职位有15名候选人,其中必须至少有两名女性。 最终当选为副主席的是:李全海(中国)(国家运动总局水上运动管理中心主任),Jan Dawson(新西兰,女)和Ana Sanchez(西班牙,女),Torben Grael(巴西),Gary Jobson(美国),W Scott Perry(乌拉圭)和Nadine Stegenwalner (德国,女)。

英国选手Alex Thomson创造新纪录
一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) Boss.jpg
驾驶Hugo Boss的英国选手Alex Thomson在Vendee Globe不间断单人无补给帆船环球赛比赛中,率先穿过赤道。
自当地时间周六晚上开始取得领先后,Alex一马当先,以新的赛事纪录达到赤道。穿越赤道总耗时9天7小时2分钟。Alex驾驶的Hugo Boss目前已经进入了南半球的南大西洋。
原穿越赤道纪录创造者法国选手Jean Le Cam本次再次参加了该赛事,目前在29位选手中排名第9。他于2004年耗时10天11个小时创造原赤道纪录。
以下是第8届Vendee Globe过赤道时间及排名记录:
1-Alex Thomson: 9dj 07h 02’
2-Armel Le Cléac’h: 9d 09h 56’  -落后第一名2h 54’
3-Vincent Riou : 9d 10h 24’ - 落后第一名3h 22’
4-Sébastien Josse: 9d 12h 01’ - 落后第一名4h 59’
5-Paul Meilhat: 9d 12h 49’ - 落后第一名5h 47’
6-Jérémie Beyou: 9d 16h 49’ - 落后第一名9h 47’
7-Morgan Lagravière: 9d 17h 30’ - 落后第一名10h 28’
8-Yann Éliès: 10h 01h 17’ - 落后第一名18h 15’
9-Jean Le Cam: 10h 10h 17’ - 落后第一名1d 03h 15’
10-Thomas Ruyant: 10d 16h 15’ - 落后第一名1d 09h 13’
11-Jean-Pierre Dick: 10d 16h 51’ - 落后第一名1d 09h 49’
截止北京时间11月18日上午10点前十名排名如下:
一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) Vendee

一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) Alt_George
希腊的George Andreadis 被授予Beppe Croce Trophy奖杯,用以表彰作为个人对帆船航海项目的显著贡献及无私捐助。

一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) 48th.jpg
第48次离岸赛事会议的随着世界帆联的年度会议在巴塞罗那举行,这又是赛事委员成功的一年。

一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) Zhik.jpg
Zhik Avlare 荣获2016年METS DAME 奖。

一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) IKA.jpg
IKA 卡塔尔杯 水翼风筝冲浪开赛

一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) CQS.jpg
经彻底改造添加水翼的90尺超级大帆船CQS达到奥克兰准备海上试航。

一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18) Alt_unnamed25.jpg
以上由SPIRIT of YUKOH号日本选手白石康次郎比赛摄影

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容

帖子的最近访客查看更多↓




上一篇:一周风帆世界(11.5-11.11)
下一篇:马里特·鲍米斯特获2016劳力士年度航海人物提名
航海家游艇俱乐部
回复

使用道具 举报

发表于 2016-11-18 11:59 | 显示全部楼层
日本選手現如何。。。
一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-18 12:44 | 显示全部楼层
逃亡者号 发表于 2016-11-18 11:59 一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18)
日本選手現如何。。。

20左右徘徊

点评

谢谢, 你英文巨好! 人才呀  详情 回复 发表于 2016-11-18 14:13
来自我要航海网Android手机客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-18 14:13 | 显示全部楼层

谢谢,
你英文巨好!
人才呀
一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-11-19 11:25 | 显示全部楼层
每周一期哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-11-19 13:07 | 显示全部楼层
tank2002 发表于 2016-11-19 11:25 一周风帆世界,帆船世界新闻,航海时间新闻 一周风帆世界(11.12-11.18)
每周一期哈

每周定期
来自我要航海网Android手机客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服|手机客户端|关于我们|小黑屋|推广赚贝壳|改名| 我要航海网

Copyright © 2015-2020 zhai Inc. 51hanghai我要航海网 (http://www.51hanghai.com) All Rights Reserved.

Powered by Luoren!X6( 京ICP备11039791号-2 )

快速回复 返回顶部 返回列表