开启左侧

帆译作品 激光雷迪尔级帆船介绍

2016-10-13 20:34 · 帆译组
来自: 上海长宁区

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
激光雷迪尔级
-译自维基百科,自由的百科全书

船员                1人
吃水                0.787 m (2 ft 7.0 in)
船体重量        58.97 kg (130.0 lb)
船长                4.2 m (13 ft 9 in)
水线长度        3.81 m (12 ft 6 in)
船宽                1.39 m (4 ft 7 in)
帆面积            5.76 m2 (62.0 sq ft)
D-PN               96.7
RYA PN           1110
Laser_Radial_160588_01.jpg
激光雷迪尔级帆船是一个受欢迎的统一设计标准(one-design)的小帆船,最初由Laser Performance公司制造。这是一个单人操作的船,这意味着它是由一个人航行。激光雷迪尔级是标准激光级的一种变体,使用较短的桅杆和较小的帆面积,使较轻的航海者在大风天里也能使用它航行。它的国际级别是由国际帆船联合会(ISAF)认可的。

背景
激光雷迪尔级帆船通常由体重较轻的航海者用于航海或者比赛,通常也是女性航海者的选择。男性通常选择拥有更大帆的标准激光级帆船。标准激光级和激光雷迪尔级唯一的区别就是帆的大小和下部桅杆的长度。其他所有部分都是一样的,由国际级别协会严格的规定和管控以确保比赛在同一船型上竞争。激光级属于单人艇。大多数大规模的激光级帆船赛事通常会给标准激光级、激光雷迪尔级、激光4.7级设立单独组别。
激光雷迪尔级使用和标准激光级相同的桅杆上部,但是使用更小的桅杆下部,帆面积5.8 平方米(62平方英尺),比标准激光级小19%。
虽然激光级的船体及索具统一设计标准是在1971年引入,雷迪尔级的帆和桅杆设计直到80年代才出现。1988年激光级女子世锦赛开始使用雷迪尔级。雷迪尔级是学习激光级帆船很好的训练辅助,但是它本身也是一个很好的竞赛用船,并且很多航海者(通常是女性)发展成了专业雷迪尔级选手。
驾驶雷迪尔级要求的体重为60-65kg(132-143lb)。

大事记
奥运
从2008年青岛举办的奥运帆船赛开始,雷迪尔级成为夏季奥运会的女子单人帆船比赛用船。
radial olympic.png

男子激光雷迪尔级世青赛
radial youth man championship.png

女子雷迪尔级世青赛
radial youth women championship.png


徐莉佳比赛视频


转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/城堡
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容






直挂云帆济沧海
帆船之家 来自: 亚太地区
太棒了
2016-10-13 20:34

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
激光雷迪尔级
-译自维基百科,自由的百科全书

船员                1人
吃水                0.787 m (2 ft 7.0 in)
船体重量        58.97 kg (130.0 lb)
船长                4.2 m (13 ft 9 in)
水线长度        3.81 m (12 ft 6 in)
船宽                1.39 m (4 ft 7 in)
帆面积            5.76 m2 (62.0 sq ft)
D-PN               96.7
RYA PN           1110
Laser_Radial_160588_01.jpg
激光雷迪尔级帆船是一个受欢迎的统一设计标准(one-design)的小帆船,最初由Laser Performance公司制造。这是一个单人操作的船,这意味着它是由一个人航行。激光雷迪尔级是标准激光级的一种变体,使用较短的桅杆和较小的帆面积,使较轻的航海者在大风天里也能使用它航行。它的国际级别是由国际帆船联合会(ISAF)认可的。

背景
激光雷迪尔级帆船通常由体重较轻的航海者用于航海或者比赛,通常也是女性航海者的选择。男性通常选择拥有更大帆的标准激光级帆船。标准激光级和激光雷迪尔级唯一的区别就是帆的大小和下部桅杆的长度。其他所有部分都是一样的,由国际级别协会严格的规定和管控以确保比赛在同一船型上竞争。激光级属于单人艇。大多数大规模的激光级帆船赛事通常会给标准激光级、激光雷迪尔级、激光4.7级设立单独组别。
激光雷迪尔级使用和标准激光级相同的桅杆上部,但是使用更小的桅杆下部,帆面积5.8 平方米(62平方英尺),比标准激光级小19%。
虽然激光级的船体及索具统一设计标准是在1971年引入,雷迪尔级的帆和桅杆设计直到80年代才出现。1988年激光级女子世锦赛开始使用雷迪尔级。雷迪尔级是学习激光级帆船很好的训练辅助,但是它本身也是一个很好的竞赛用船,并且很多航海者(通常是女性)发展成了专业雷迪尔级选手。
驾驶雷迪尔级要求的体重为60-65kg(132-143lb)。

大事记
奥运
从2008年青岛举办的奥运帆船赛开始,雷迪尔级成为夏季奥运会的女子单人帆船比赛用船。
radial olympic.png

男子激光雷迪尔级世青赛
radial youth man championship.png

女子雷迪尔级世青赛
radial youth women championship.png


徐莉佳比赛视频


转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/城堡
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容






直挂云帆济沧海
太棒了
2016-10-13 20:34
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
0
1
4
返回顶部