开启左侧

帆译作品 俄罗斯官方表示:一艘俄籍赛船被朝鲜扣留。

2016-5-14 21:17 · 帆译组
来自: 中国

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
Part-PAR-Par6990164-1-1-0.jpg
一位匿名的俄罗斯大使馆官员在平壤对塔斯新闻社透露,一艘从韩国釜山港出发前往俄罗斯海参崴的俄罗斯帆船在航行时被朝鲜海岸警卫队扣留。
dbb7dc7c01a444e0af8ff7774319c40e.jpg
莫斯科(法新社)——俄罗斯官方周六表示,俄罗斯帆船在日本海已被朝鲜海岸警卫队扣留并带回朝鲜,船上有五个船员。

“朝鲜方面表示,船只已被遣往朝鲜东北部金策市港口,”远东的海参崴外交官员Igor Agafonov告诉俄罗斯国家新闻社。
Part-HKG-Hkg10104802-1-1-0.jpg
“船员目前情绪稳定。我们仍在等待朝鲜方对本次拘留的解释,”Agafonov补充说,同时外交官员们正在积极寻求获准探望船员。

早些时候俄罗斯大使馆的一位匿名官员告诉塔斯新闻社说,周五傍晚帆船Elfin号上五名船员在从韩国釜山港到俄罗斯海参崴的比赛中被朝鲜海岸警卫队扣留。

“大使馆…已经向朝鲜方面提出立即释放船员的要求,”驻朝鲜俄罗斯大使发言人Denis Samsonov告诉俄新社说。

上周五,帆船联合会的副主席Yevgeny Khromchenko在Facebook上写道,该船被朝鲜渔民在离海岸线85海里(约160公里)处拦截,并拖往金策市。

俄罗斯与朝鲜共有一个短的国界线,因共同信仰斯大林主义,与朝鲜有着良好的周边国际关系。

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen

欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容

自由向往

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
Part-PAR-Par6990164-1-1-0.jpg
一位匿名的俄罗斯大使馆官员在平壤对塔斯新闻社透露,一艘从韩国釜山港出发前往俄罗斯海参崴的俄罗斯帆船在航行时被朝鲜海岸警卫队扣留。
dbb7dc7c01a444e0af8ff7774319c40e.jpg
莫斯科(法新社)——俄罗斯官方周六表示,俄罗斯帆船在日本海已被朝鲜海岸警卫队扣留并带回朝鲜,船上有五个船员。

“朝鲜方面表示,船只已被遣往朝鲜东北部金策市港口,”远东的海参崴外交官员Igor Agafonov告诉俄罗斯国家新闻社。
Part-HKG-Hkg10104802-1-1-0.jpg
“船员目前情绪稳定。我们仍在等待朝鲜方对本次拘留的解释,”Agafonov补充说,同时外交官员们正在积极寻求获准探望船员。

早些时候俄罗斯大使馆的一位匿名官员告诉塔斯新闻社说,周五傍晚帆船Elfin号上五名船员在从韩国釜山港到俄罗斯海参崴的比赛中被朝鲜海岸警卫队扣留。

“大使馆…已经向朝鲜方面提出立即释放船员的要求,”驻朝鲜俄罗斯大使发言人Denis Samsonov告诉俄新社说。

上周五,帆船联合会的副主席Yevgeny Khromchenko在Facebook上写道,该船被朝鲜渔民在离海岸线85海里(约160公里)处拦截,并拖往金策市。

俄罗斯与朝鲜共有一个短的国界线,因共同信仰斯大林主义,与朝鲜有着良好的周边国际关系。

转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen

欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容

自由向往
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
0
0
5
返回顶部