开启左侧

帆译作品 世界冬季系列赛梅尔基斯24小时疯狂赛事在上周末迎来第三阶段的小高潮

2016-4-11 08:34 · 帆译组
来自: 韩国

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
24小时不间断疯狂赛事---世界冬季系列赛梅尔基斯24小时疯狂赛事在上周末迎来第三阶段的小高潮 Miami-M-24-1.jpg
11月份即将在这里举行世界锦标赛,从爱沙尼亚、爱尔兰、英国、加拿大和美国的各个地区的代表队们有幸在这里欢聚一堂。翱翔在7-14节的太平洋里,也是一种不错的享受。
“虽然赛程安排紧张,对选手来说一种挑战。相反,我认为这种赛事超级棒,酷毙!”卡拉克Clarke说,他的团队包括巴西奥运会队员,470级比赛世界冠军斯图.麦克利Stu McNay 和戴夫.休斯Dave Hughes。
戴夫.休斯Dave Hughes曾表示:“我们开局不错,每个人都干得不赖。不过貌似没有太突出的地方。我们试着改变策略,时而到中游,还好没有掉队”
经过前三轮的激烈角斗,来自爱尔兰Connor Clarke的Embarr以3-1-2积分和Bruce Ayres及Monsoon并列第一,后者的积分是1-4-1.Lucky Dog号和Gill Race Team号并列第五。Tim Healy的Helly Hansen和来自爱沙尼亚首都莱尼的塔林的Tõniste's Lenny分列六、七名。
比赛异常激烈,每1.5英里,大约18-20分钟,就有将近一半的帆船一批批拉下来。曾参加过2013年在Wisconsin威斯康辛州举行的劳力士杯的运动员Brian Porter布莱恩·波特,在经历了今年漫长的冬季系列赛后,他的Full Throttle号航行了两个来回,在第二航道选择了返回修整。
来自美国Newport Beach California加州纽波特比奇的Mike Buckley迈克·巴克利,他是Bruce Ayres号的季风专家,目前并列第一,“这对我们来说是优势。Bruce Ayres号顺利通过逆风航行,船首的伙伴们一直帮我们守住了排名。比赛还很漫长,很庆幸我们在比赛首日熬了过来。”
Miami-M-24-2.jpg
第一场比赛,爱沙尼亚首都莱尼的塔林的Tõniste's Lenny以积分9-3-6完成比赛。拿过470比赛奥运会银牌和铜牌获得者Tonu and Toomas Toniste,同样也是卫冕世界冠军说,他们之所以参加这项迷人的赛事,是因为MELGES 24 与470比赛在操控和体验是极其的相似。同样来自气候寒冷的塔林老水手们Maiki Saaring, Kalev Kaal, Andres RohtlaMaiki则被这里温暖的气候吸引而来,在迈阿密可以光脚丫穿短裤。”Allen倒认为他们是为比基尼美女而来。。。
2.jpg
稍微大一号的船队是来自达文波特和日内瓦湖的,这些六年甚至更长经验的相同规模比赛的选手想法又不一样:“在这片海域比赛很爽,大家都玩的很嗨,我们已经迫不及待想参加11月份的世界锦标赛了,”
比赛一直会持续周末,今年冬季运动系列梅尔基斯24小时不间断疯狂赛事的最后一站将于4月中旬在 美国西弗吉尼亚州的的Charleston 查尔斯顿举行。
Miami-M-24-3.jpg 积分排名
鎺掑悕.jpg
2016 欧洲系列赛赛程表
奖杯.jpg            
时间                   地点
1. 4月 1-3日,Portoroz波多若斯, Slovenia 斯洛文尼亚
2. 6月 10-12日,Segelclub Kammersee, Austria澳大利亚
3.6月 23-26日,Kiel Week基尔, Germany德国
4.7月 15-17日,Riva del Garda加尔达湖, Italy 意大利
5.9月 2-9日,Melges 24 Europeans, Hyeres, France法国
6. 10月 7-9日,Luino卢伊诺, Italy意大利
转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容






自由向往
allenyu 楼主 来自: 中国
公举好
2016-3-22 22:21
自由向往
信马由缰 来自: 山东
前十五美国居然占据了11个名次,乖乖
2016-4-11 08:34

登录航海网,拥抱全世界

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
24小时不间断疯狂赛事---世界冬季系列赛梅尔基斯24小时疯狂赛事在上周末迎来第三阶段的小高潮 Miami-M-24-1.jpg
11月份即将在这里举行世界锦标赛,从爱沙尼亚、爱尔兰、英国、加拿大和美国的各个地区的代表队们有幸在这里欢聚一堂。翱翔在7-14节的太平洋里,也是一种不错的享受。
“虽然赛程安排紧张,对选手来说一种挑战。相反,我认为这种赛事超级棒,酷毙!”卡拉克Clarke说,他的团队包括巴西奥运会队员,470级比赛世界冠军斯图.麦克利Stu McNay 和戴夫.休斯Dave Hughes。
戴夫.休斯Dave Hughes曾表示:“我们开局不错,每个人都干得不赖。不过貌似没有太突出的地方。我们试着改变策略,时而到中游,还好没有掉队”
经过前三轮的激烈角斗,来自爱尔兰Connor Clarke的Embarr以3-1-2积分和Bruce Ayres及Monsoon并列第一,后者的积分是1-4-1.Lucky Dog号和Gill Race Team号并列第五。Tim Healy的Helly Hansen和来自爱沙尼亚首都莱尼的塔林的Tõniste's Lenny分列六、七名。
比赛异常激烈,每1.5英里,大约18-20分钟,就有将近一半的帆船一批批拉下来。曾参加过2013年在Wisconsin威斯康辛州举行的劳力士杯的运动员Brian Porter布莱恩·波特,在经历了今年漫长的冬季系列赛后,他的Full Throttle号航行了两个来回,在第二航道选择了返回修整。
来自美国Newport Beach California加州纽波特比奇的Mike Buckley迈克·巴克利,他是Bruce Ayres号的季风专家,目前并列第一,“这对我们来说是优势。Bruce Ayres号顺利通过逆风航行,船首的伙伴们一直帮我们守住了排名。比赛还很漫长,很庆幸我们在比赛首日熬了过来。”
Miami-M-24-2.jpg
第一场比赛,爱沙尼亚首都莱尼的塔林的Tõniste's Lenny以积分9-3-6完成比赛。拿过470比赛奥运会银牌和铜牌获得者Tonu and Toomas Toniste,同样也是卫冕世界冠军说,他们之所以参加这项迷人的赛事,是因为MELGES 24 与470比赛在操控和体验是极其的相似。同样来自气候寒冷的塔林老水手们Maiki Saaring, Kalev Kaal, Andres RohtlaMaiki则被这里温暖的气候吸引而来,在迈阿密可以光脚丫穿短裤。”Allen倒认为他们是为比基尼美女而来。。。
2.jpg
稍微大一号的船队是来自达文波特和日内瓦湖的,这些六年甚至更长经验的相同规模比赛的选手想法又不一样:“在这片海域比赛很爽,大家都玩的很嗨,我们已经迫不及待想参加11月份的世界锦标赛了,”
比赛一直会持续周末,今年冬季运动系列梅尔基斯24小时不间断疯狂赛事的最后一站将于4月中旬在 美国西弗吉尼亚州的的Charleston 查尔斯顿举行。
Miami-M-24-3.jpg 积分排名
鎺掑悕.jpg
2016 欧洲系列赛赛程表
奖杯.jpg            
时间                   地点
1. 4月 1-3日,Portoroz波多若斯, Slovenia 斯洛文尼亚
2. 6月 10-12日,Segelclub Kammersee, Austria澳大利亚
3.6月 23-26日,Kiel Week基尔, Germany德国
4.7月 15-17日,Riva del Garda加尔达湖, Italy 意大利
5.9月 2-9日,Melges 24 Europeans, Hyeres, France法国
6. 10月 7-9日,Luino卢伊诺, Italy意大利
转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容






自由向往
公举好
2016-3-22 22:21
自由向往
前十五美国居然占据了11个名次,乖乖
2016-4-11 08:34
您需要登录后才可以回帖 立即登录
说说你的想法......
0
2
3
返回顶部