手机客户端 |签到 |在线客服 |设为首页 |收藏本站 |推广赚贝壳

我要航海网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 2815|回复: 0
收起左侧

[帆译作品] 3月14---19日一周风帆世界

[复制链接]
发表于 2016-3-20 01:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
3月14日
悲痛!美国安纳波利斯North Sails失去航海传奇吉姆·奥尔索普!
 3月14---19日一周风帆世界 1.jpg
这三年半他一直受脑癌的折磨,得知他患病,他的朋友和家人们经常来安纳波利斯游艇俱乐部看望慰问他。
超过180人从世界各地赶来在美国青年代表大会临时会所惦念奥尔索普,他在安纳波利斯为北部航海事业呕心沥血二十多年。
西班牙国王菲利普六世通过视频录像对他表示了惋惜。西班牙前任国王在现场负责款待了到场嘉宾。吉姆生前同他的父亲及儿子经常在西班牙参加各种航海活动。
他是美国时间上周六去世的,享年72岁,专精通帆船制造及维修。
“他为人诚恳,把一生奉献给了大海。”他的妹夫这样评价他。“他还用他的正能量影响了身边许多人,我们非常尊敬爱戴他,他毫不吝啬的传授他的帆船见解及丰富经验。”
吉姆在长岛长大,打小就跟水有缘,学习并设计各种各样的小船。后来在迈阿密上大学,初次受到关注是1976年在巴哈马群岛举行的世界帆船之星比赛中,他打败了众多传奇人物Tom Blackaller, Pelle Petterson, Malin Burnham and Bill Buchan,并最终加入了大学航海会。
紧接着,在他的带领下赢得了欧洲之星帆船挑战赛,同年在瑞典也拿到比赛冠军。Lowell North 发现了他在航海方面的才能与天赋,邀请他参加1977年的美洲杯。
Lowell North 随后请他负责安纳波利斯区北部航海事业的发展,他用了二十年时间把它做到了最好。
1979年一场Fastnet Race的比赛中,突遇大风暴,5搜船及15个水手被卷入大海,他独自驾驶一艘50英寸的帆船,把一个没有经验的菜鸟救了回来。
鉴于他对North Sails的贡献,吉姆被任命为全球体育大使,并把帆船运动带到了意大利和西班牙,成功在国际上组织举办了并以船员身份参与了Sardinia Cup 和Admiral's Cup 。
1980年,他帮助没有经验的西班牙设计并制造出大型船只。他还以船员及顾问的身份加入了以国王卡洛斯为船长团队。
他还在1980,,1987年分别驾驶12米黑鹰号和快船号参加了美洲杯比赛。

3月15日
汤姆.阿伦继续在冬季快速赛中保持领先
迈阿密,佛罗里达南部(2016年3月15日)——第58届一年一度的冬季快速争夺比赛中汤姆.阿伦连续两天领先。四天完美的航道,32支代表队参加了本次比赛。汤姆·艾伦和他的船员儿子卡尔和简米勒保持领先,艾伦特和铁托冈萨雷斯(Allan Terhune and Tito Gonzalez)仅以6分劣势仍在拼命的追赶。
 3月14---19日一周风帆世界 2.jpg

3月16日
国际至尊极限帆船系列赛新赛季开赛,中国一队首秀
这次中国代表队由前世界冠军泰勒.菲尔德带领,希望通过这个舞台,推动和发展中国航海业,并让更多人了解和喜欢这项运动。现在,这项运动逐渐从单体演变为双体帆船,参加这样的赛事,也能获得许多宝贵经验。
 3月14---19日一周风帆世界 A's

3月17日
迈阿密 - 2016年全球冬季系列梅尔基斯24不间断疯狂帆船赛的第2站开赛
今年三月,“太阳之下,海滩之上”的迈阿密海滩吸引了世界各地的帆船爱好者。所有参赛队伍都来自北半球。这次比赛群星荟萃,来自爱沙尼亚首都塔林的Tonesti兄弟,多伦多的理查德·里德,日内瓦湖的布赖恩·波特,弗兰克·达文波特和史蒂夫·博霍,伦敦的理查德·汤普森以及超过来自北纬45度线的其他70多位水手。
 3月14---19日一周风帆世界 miami12.jpg

3月17日
世界航海组织在里约进行考察访问
世界航行组织对2016年奥运会和残奥会举办地里约热内卢进行了考察访问,并对巴西奥运作出的准备给予了极高的肯定。
 3月14---19日一周风帆世界 Rio.jpg

3月18日
15-16帆船环球赛航道准备就绪
美国参与了这项艰难赛事的准备工作
 3月14---19日一周风帆世界 A-1.jpg

3月19日
阿曼航空强势夺冠!
这样的系列赛他们的夺冠率已经超过了50%,远远超过历史上任何队伍,飞翼双体GC32英寸已经证明了它的无敌优势,GC32的出现对这项举行了10年的赛事来说是个重大的突破。
恭喜中国保七冲六成功!
这次没过瘾的你们,4月29日,中国青岛再见!
本赛季吸引了美洲杯顶尖选手、奥运冠军和诸多世界冠军汇聚一堂。这些参赛选手中,有13人参加过奥运会,22人参加过美洲杯,共计获得过27个世界冠军、27个欧洲冠军和106个国家冠军。
 3月14---19日一周风帆世界 A's
最后积分排名
 3月14---19日一周风帆世界 QQ截图20160322220841.jpg
转载请注明:本文来自 我要航海网-帆译组/Allen
欢迎专家批评指正,以为大家提供更好的资讯内容

帖子的最近访客




上一篇:2016马斯喀特极限赛第二天排名
下一篇:可随身携带的智能设备的设计原理
航海家游艇俱乐部
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服|手机客户端|关于我们|小黑屋|推广赚贝壳|改名| 我要航海网

Copyright © 2015-2020 zhai Inc. 51hanghai我要航海网 (http://www.51hanghai.com) All Rights Reserved.

Powered by Luoren!X6( 京ICP备11039791号-2 )

快速回复 返回顶部 返回列表