手机客户端 |签到 |在线客服 |设为首页 |收藏本站 |推广赚贝壳

我要航海网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用新浪微博连接

一步搞定

查看: 799|回复: 0
收起左侧

绰号文化:足球明星的绰号

[复制链接]
发表于 2014-6-23 00:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg

2014年巴西世界杯32支球队的宣传口号颇具创意。

1、阿尔及利亚
Desert warriors in Brazil.
沙漠勇士在巴西。
非洲的阿尔及利亚男子足球国家代表队参加过1982年及1986年世界杯决赛周,并夺得1990年非洲国家杯冠军。2013年11月,非洲区附加赛,沙漠之狐阿尔及利亚淘汰布基纳法索进军巴西世界杯。

2、阿根廷
Not just a team, we are a country.
不止是一支球队,我们是一个国家。

阿根廷两次称雄世界杯(1978、1986年)、14次夺得美洲杯、两次获得奥运男足金牌(2004、2008年)

3、澳大利亚
Socceroos: hopping our way into history!
袋鼠,让我们跳入史册!

4、比利时
Expect the impossible!
期待不可能!

5、波黑
Dragons in our heart, dragons on the field
心中有龙,场上是龙!

波斯尼亚和黑塞哥维那国家足球队是从1995年原南斯拉国家分裂中分离出来的,

6、巴西

Brace yourselves! The 6th is coming!
注意了!第六次来了!(巴西此前五夺世界杯)

7、喀麦隆
A lion remains a lion.雄狮就是雄狮!

8、智利
Chi chi chi! Le le le! Go Chile.
智!智!智!利!利!利!智利加油!

9、哥伦比亚
Here travels a nation, not just a team!
这车上是一个国家,不止是一支球队!

10、哥斯达黎加
My passion is football, my strength is my people, my pride is Costa Rica.
我的激情来自足球,我的力量来自人民,我的荣耀是哥斯达黎加!

11、科特迪瓦
Elephants charging towards Brazil!
象群,向巴西进发!(科特迪瓦绰号大象之国)

12、克罗地亚
With fire in our hearts, for Croatia all as one!
心中有火焰,全克罗地亚如一人!

13、厄瓜多尔
One commitment, one passion, only one heart, this is for you Ecuador!
专注、激情、用心,为了厄瓜多尔!

14、英格兰
The dream of one team, the heartbeat of millions!
一支球队的梦想,数百万人的心动!

15、法国
Impossible is not a French word.
‘不可能’不是一个法国词儿

16、德国
One nation, one team, one dream!
一个国家,一支球队,一个梦想!

17、加纳
Black stars: here to illuminate Brazil.
黑星照亮巴西!(加纳绰号黑星)

18、希腊
Heroes play like Greeks.
英雄都像希腊人那样踢球!

19、洪都拉斯
We are one country, one nation, five stars on the heart.
一个国家,一个民族,心中五颗星。

20、伊朗
Honor of Persia.
波斯的荣耀

21、意大利
Let's paint the FIFA World Cup dream blue.让我们把世界杯的梦想涂成蓝色!

22、日本
Samurai, the time has come to fight!
武士们,战斗时刻到了!

23、韩国
Enjoy it, Reds!
享受吧,红魔!(韩国球衣主色为红色,自称红魔)

24、墨西哥
Always united, always Aztecas.
永远团结,永远的阿兹台克!

25、荷兰
Real men wear orange.
真正的男人穿橙色!

26、尼日利亚
Only together we can win.
团结才能赢!

27、葡萄牙
The past is history, the future is victory过去已是历史,未来就是胜利!

28、俄罗斯
No one can catch us.
没人能拦住我们!

29、西班牙
Inside our hearts, the passion of a champion.
内心深处,是冠军的激情!

30、瑞士
Final stop: 07-13-14 Maracana!
此车最后一站:2014年7月13日的马拉卡纳(马拉卡纳为决赛球场)

31、乌拉圭
Three million dreams...let's go Uruguay.
三百万人的梦想,乌拉圭向前!

32、美国
United by team, driven by passion.
团队携手,激情向前!

32支世界杯列强的巴士印有打气口号,不过各支队伍对口号意见不一,其中比利时表示FIFA提供的口号非常“愚蠢”,最终“被选用”的“Expect the Impossible”,译成佛莱明语(比利时荷兰语)后,文法完全不通。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg

绰号在元代之前称诨号,最早见于汉代。严延年、郅都、董宣三人用法严酷,世称之为“屠伯”、“苍鹰”、“卧虎”。
如从形貌方面看,汉代贾逵因身高头长,被称为“贾长头”;唐代温庭筠因容貌丑陋,被呼作“温钟馗上”。
从举止方面看,西汉甄丰喜欢夜间谋议,人称“夜半客”。
从行为方面看,东汉崔烈以500万钱买官,人称“铜臭”。
从爱好方面看,南明弘光天子喜欢用蛤蟆制药,丞相马上英喜欢斗蟋蟀,因此得到“蛤蟆天子”、“蟋蟀相公”的绰号。
从著作方面看,唐代杨炯被称为“点鬼簿”,是因为他好用古人姓名;骆宾王被称为“算博士”,是因为他诗中多用数字做对子。
从学识方面看,杨震因为博学,而被人尊称为“关西孔子”。明代的程济因博学而获“两脚书橱”的雅号。
从谈吐方面看,唐代窦巩因口讷、不善言辞被时人讽为“嗫嚅翁”;南宋赵霈担任了谏议大夫之职却大谈禁杀鹅鸭,被讥为“鹅鸭谏议”。如此等等,不一而足。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
群体绰号
宋代丁大全、陈大方、胡大昌同时担任谏官,本应积极进谏,指斥时弊,但他们却明哲保身,不敢进言,时人讽为“三不吠犬”,形象至极。
明代刘吉、万安、刘翊三人位至实相,却碌碌无为,饱食终日,无所成就,时人噱称他们为“纸糊三阁老”,爱憎之意,一目了然。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
现在我们再说说足球球星的绰号(下):
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
1、埃德森·阿兰特斯·多·纳西门托
绰号:球王、贝利
贝利是至今世界上唯一一位夺得过三届世界杯冠军的球员。贝利是现代足球运动中最出类拔萃的人物,他功勋卓著,成就非凡,一直成为后人追寻的榜样,在其长达22年的职业足球生涯中,共参赛1364场,射入1282球,他赢得过世界杯冠军、洲际俱乐部杯赛冠军、南美解放者标赛冠军、几乎赢得了国际足坛上一切成就,被人们誉为“一代球王”。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
2、迭戈·阿曼多·马拉多纳
绰号:足球上帝
是一位前阿根廷足球运动员,被认为足球史上最优秀亦是最具争议的球员。马拉多纳可以踢前场任何位置,左脚选手,其盘带技术和突破能力让世人为之惊叹,射门手段多样,得分能力超强。马拉多纳是足球场上的“上帝”,他注定是足球史上最伟大的球员。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
3、罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马
绰号:外星人
效力于巴萨的时候,罗纳尔多有一记连过5人的长途奔袭,让见多识广的老罗布森都仰天抱头长叹:“我觉得罗纳尔多不属于我们这个星球,他太不可思议了。” 故此得名。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
4、罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉(罗纳尔迪尼奥)
绰号:桑巴精灵
将视野、妙传和具有欺骗性的带球突破以及各种方式的射门在比赛中完美展现。他是一个将艺术足球和实用足球完美结合在一起的大师。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
5、罗伯托·巴乔
绰号:忧郁王子
第15届世界杯决赛。是世界杯历史上第一次通过互射点球方式决出冠军。巴乔最后一个出场,尽管巴西的桑托斯将球打失,但意大利队却已经踢飞两个,所以巴乔这个点球非进不可,可是受伤的巴乔已经累得力不从心了。球一出脚,他就看到了蓝天,球还在往上飞,一直飞过了横梁。巴乔呆呆的伫立着,全场巴西人山呼海啸的欢呼声,他却什么也听不见,一动不动。也许,从这个时候开始,巴乔让人们发现了他的“忧郁”。94年世界杯对于巴乔来说是心中一个永久的痛。巴乔那凄凉落寞的背影与塔法雷尔的跪地仰天长啸形成了无比奇特的夸张对比,忧郁王子落寂的身影永久留在全世界球迷的心里。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
6、路德·古利特
绰号:辫帅
荷兰三剑客之一,技术全面,奔跑有力,控球优雅。执教后表现出很强领导才能。被称为“黑郁金香”。当然由于其招牌式的一头发辫使其还有“荷兰辫帅”之称。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
7、卡尼吉亚
绰号:风之子
1991年来到意大利罗马队,卡尼吉亚的魅力不可抵挡,他迅速占领了挑剔的罗马球迷的心,以他出类拔萃的技术和速度在罗马掀起了一阵红色狂飙。罗马的南方曲线乐队专门写歌吟唱他惊鸿般的身姿:"卡尼吉亚,你带我们在风中,你的心拍云而去。"悄悄地,一个名字在罗马球迷乃至整个意大利叫响--"风之子",这就是卡尼吉亚冠绝天下的绰号"风之子"的由来。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
8、克林斯曼
绰号:金色轰炸机
抢点敏锐,技术全面,头球尤为出色,如果有足够的中场支援,他便是最可怕的禁区杀手,同南斯拉夫的比赛中,他接到队友传中俯身头球冲顶,金发飘舞间皮球入网,这个进球是对“金色轰炸机”绰号的最完美诠释。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
9、约翰·克鲁伊夫
绰号:飞人
克鲁伊夫出身于荷兰著名球会阿积士,司职中锋,因抢截积极,盘带技术皆是顶级水平,速度快,故有“飞翔的荷兰人”称号。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
10、曼诺尔·弗朗西斯
绰号:加林查、小鸟、盘带之魔
控球功夫极佳,个人突破能力极强,速度飞快,球迷们就送给他“小鸟”这个雅号,形容他非凡的足球才能。
加林查在葡萄牙语中是一种小鸟的名字,这种鸟能在原始森林里轻盈、优美而又神速地飞行。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
11、索乌萨·罗马里奥
绰号:独狼
这个绰号至少有两方面的意思。一方面指他不善与人交际,天马行空独来独往;另一方面指他在场上很少跑动,表面上懒懒散散。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
12、加布里埃尔·巴蒂斯图塔
绰号:战神
是当今世界绿茵场上的超一流天才射手,绰号“阿根廷霹雳先锋",球迷昵称他为"巴蒂",把他的进球叫"巴蒂GOAL"。征战绿茵场多年,巴蒂还获得了"战神"的美誉。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
13、丹尼斯·博格坎普
绰号:冰王子
博格坎普有着王子的气质,高超的球技,冷酷的外表,所以叫冰王子
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
14、豪尔赫·坎波斯
绰号:花蝴蝶
由于他平日比赛会穿上五彩缤纷的门将衣服、巨大的手套,故“花蝴蝶”之名不胫而走。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
15、埃德加·斯蒂文·戴维斯
绰号:斗牛犬
他身材不高但身体强壮、体能充沛、爆发力强,在场上拼抢积极,因此有“斗牛犬”(Pit bull)的绰号。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
16、阿尔弗雷多·迪·斯蒂法诺
绰号:金箭头
斯蒂法诺技术全面,能胜任场上任何一个位置。作为一名出色的中锋,他体力充沛,控球技术炉火纯青,善于窥测时机,能在关键的时候为同伴创造射门机会,也能在机会到来时抓住机遇直接射门得分。斯蒂法诺的远射能力尤其突出,常令对方门将难以防范。他独领世界足坛风骚20多年绰号是“金箭头”。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
17、德尼尔森·德·奥利维拉
绰号:盘带大师
曾创世界转会记录,控球技术出神入化,其极富律动感的打法无人可出其右,被称作“盘带大师”。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
18、雷内·伊基塔
绰号:狂人
雷内·伊基塔虽然身为门将,但有时比赛期间盘球走出禁区,甚至走到中场发动攻势,加上拥有一头长长的乱发,因而有“狂人”之称。
19、托马斯·哈斯勒
绰号:矮脚虎
被誉为“矮脚虎”和“绿茵场上的小巨人”这是因为其身高仅为1米66
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
20、普拉蒂尼
绰号:绅士
是三次欧洲足球先生得主,法国足球的代表性人物,因其场上的高贵气质与风度而被称作“绅士”。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
21、费伦茨·普斯卡什
绰号:进球机器,飞奔的少校
代表匈牙利国家队参赛84场,进球83个;后来加入西班牙国籍后,随西班牙国家队也参加了四场比赛,但没有进球。他参加匈牙利联赛354场,进球357个,参加西班牙联赛179场,进球154个。在欧洲冠军杯中出场41次,进球35个。此外,他还帮助匈牙利队夺得过1952年奥运会冠军,帮助皇家马德里队夺得过1960年的洲际杯冠军,并获得过6次匈牙利联赛冠军,5次西班牙足球甲级联赛冠军。他还8次成为匈牙利或西班牙联赛的最佳射手。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
22、阿尔瓦罗·雷科巴
绰号:中国男孩
乌拉圭天才前卫,在国米和国家队都有重要作用。是因为雷科巴有一张和中国人非常接近的脸庞。 人们取其外貌喊他为“中国男孩”。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
23、弗兰克·里贝里
绰号: 刀疤侠
里贝里2岁的时候遇上了一宗严重的车祸,他不幸地从后座被抛向了挡风玻璃,脸上划出了一道长长的血痕。里贝里说:“有人会觉得我的脸很丑,但我不会去整容,那次车祸改变我的人生,让我更加珍惜我的生活和事业。让我更专注于足球比赛。拿到世界冠军比拥有一张漂亮的脸蛋令人心动”。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg

24、弗朗茨·贝肯鲍尔
绰号:足球皇帝
贝肯鲍尔球员时代是世界足坛最伟大的球员,集体以及个人荣誉全满贯得主,夺取了一切冠军和奖项。贝肯鲍尔教练时代又是世界足坛最伟大的教练分别率领俱乐部和国家队夺取联赛、欧战、世界杯冠军。贝肯鲍尔无论是在德国足坛、欧洲足坛还是世界足坛,都是一位具有传奇色彩的人物。从他投身德国足坛的第一天起直到今天,他的一切都与现代足球运动密切相关。被世人尊称为“足球皇帝”贵为世界足球史上最强大的征服者。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
25、尤西比奥
绰号:黑豹
经验丰富,技术全面,体力充沛,奔跑快速,攻势凌厉,擅长强行突破射门。射门时左右开弓,起脚快,力量大,故有"黑豹"的美誉。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg

26、马尔科·范·巴斯滕
绰号:逍遥剑客,芭蕾王子
一位充满诗人般灵感的天才型射手,风格轻盈飘逸,踏雪无痕,剑光封喉,令对手无从防范。脚下功夫出众,转身速度极快、冲击力极强,头球功夫一流,动作优雅协调。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
27、金毛狮王:巴尔德拉马(哥伦比亚)
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
28、迈克尔·巴拉克
绰号:小恺撒
德国足球新的旗手级人物,球风优雅,领导控制能力强,使人想起贝肯鲍尔,故被称做小恺撒
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
29、亚历桑德罗·德尔·皮耶罗
绰号:斑马王子
2006尤文图斯因为电话门降级,并被扣分,队中许多球星都要离开,这时,皮耶罗毫不犹豫的决定留在磨难中的尤文图斯,成为队里不多的留队的球星,让球迷们十分的感动。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
30、埃托奥
绰号:猎豹
速度快,反应敏捷,如非洲猎豹一般。

31、让·皮埃尔·帕潘
绰号:射门机器
他的技术特点是射门强劲,在高速跑动中凌空射门得分是他的拿手好戏。由于他抢点意识好,爆发力强,射门成功率高,人称"射门机器"。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
32、李惠堂
绰号:亚洲球王
他一生共射进近2000多个球,获得了50多个荣誉称号、100多枚奖章和120多座奖杯,在那个动荡的年代用自己的双脚谱写了一个个传奇。一九七六年八月十三日,联邦德国“环球足球杂志”组织世界球王评比活动,李惠堂同来自巴西的贝利、英国的马修斯、西班牙的斯蒂法诺、匈牙利的普斯卡什一道被评为世界五大球王”,一九二八年被亚洲足协评为“亚洲球王”
33、郝海东
绰号:妖刀
郝海东踢球的时候人称“妖刀”、“老妖精”“大炮”,盖因其风格诡异让人捉摸不定;
34、李毅,绰号大帝。
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
布基纳法索,阿尔及利亚,巴西世界杯,澳大利亚,世界杯决赛 绰号文化:足球明星的绰号 0.jpg
挂一漏万,我们只是列举了部分球星的绰号,还有更多的没有收录。但一滴水里见大海,通过绰号创意,我们可以窥见蕴含的文化信息,这也是汉文字创意推出足球明星绰号的初衷。




------------------------------------------------
小小鸭,大快乐。Small duckie,Big voice.





楼主热帖
heatlevel伦敦大学生港口搭“房船”
heatlevel为什么会沉船:10个预防诀窍
heatlevel帆讯丨香港年度盛事环岛赛将于27日举办
heatlevel抛锚时遵循以下技巧
heatlevelCP200 ---- SideVision™ 侧扫声纳模块
heatlevel在几秒中内绑好这种“救命的”单套结——简单的方法!
heatlevel帆船课堂第八讲 | 航行风向
heatlevel帆船课堂第十八讲 | 船艺绳结
heatlevel【宾尼艇好玩】史上最全海鲜大全,以后不怕不认识海鲜了
heatlevel川西高原用帆船约你 秋天去邛海撒个欢吧!
heatlevel泰王杯又来了!报名从速噢!
heatlevel浅水航行——帆游水手的十大重要提示




上一篇:阿历克斯30天社会企业挑战实况
下一篇:用定这个客户端了
航海家游艇俱乐部
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

在线客服|手机客户端|关于我们|小黑屋|推广赚贝壳|改名| 我要航海网

Copyright © 2015-2020 zhai Inc. 51hanghai我要航海网 (http://www.51hanghai.com) All Rights Reserved.

Powered by Luoren!X6( 京ICP备11039791号-2 )

快速回复 返回顶部 返回列表