圣马丁内湖的浮桥准点吊起，同道者义无反顾地开了出去。---《大西洋航游760天》

       同道者在圣马丁逗留了一个月，失去了不少宝贵时间，在航线上，我们不得不放弃英属维珍岛和和美属维珍岛，直奔波多黎各。我们之所以在圣马丁拖延，一是老公的健康，要等疗程结束；二是船的技术问题，拖拖拉拉老也修不完，最后一天落潮时上岸，小汽艇的马达碰到了海底岩石，螺旋桨的叶片被削掉了一片，真是喝点凉水都塞牙。不能再耽搁了，小马达凑合还能用，小汽艇慢点儿还能走，到波多黎哥去修吧。我曾发过一篇英文博客＂十个月出水了五次＂，详细地记载了我们到那时为止所遇到的技术问题。这篇博客在船友中引起很多共鸣，因为这些问题大家都曾遇到，都曾认为自己的船不幸运。实际上大家的运气都差不多，航海就是一个问题接着一个问题，而且绝大多数问题都要靠自己解决。如果怕问题，航海是一件很辛苦的事。



       2006年4月17日上午11点，圣马丁内湖的浮桥准点吊起，同道者义无反顾地开了出去。在内湖憋了一个月了，呼吸着温和的海风真是畅快。很快海上就下起了雨，雨挺大却一点风都没有，同道者被罩在一块雨云里，我们开启了马达。奇怪，这块雨云的移动方向和我们的路线平行，从雷达上看这块雨云并不大，但我们跟着它走了四个小时。直到走出这块雨云才有风。看来＂风在雨头＂这俗话一点不假。风力时大时小，而且风向也不稳定，所以值班的时候很忙。圣马丁到波多黎哥一百三十海哩，一共航行了28个小时。

        波多黎哥也叫西班牙维珍岛，它和美国的关系就像是美国的第51洲。「阿马兰斯」和「阿卢酋」比「同道者」早离开圣马丁，他们已在波多黎哥等我们好几天了。气象预报说几天后有一个非常好的时间窗适合于北上。我们三条船决定抓住这个机会。加勒比海在飓风带中间，船必须在六月中旬飓风季节开始前离开飓风带。我们在波多黎哥只待了短短的五天，有那么多的事要做，修小汽艇马达，买海图，补充给养，整天脚不沾地跟时间赛跑似的。尽管这么忙，我们还是抽出了一天在 San Juan 转了转 。参观了El Morro 堡垒和大教堂，在一个庭院式西班牙餐馆吃了顿饭，这些都记在了我的日记里，但没有留下什么特别的印象。

       波多黎哥给我印象最深的当属沙蝇了。这是一种只有跳骚大小的毒蝇子，因为个头小不大容易被发现，咬人也不疼，没什么感觉。可过后起的毒孢比普通蚊子厉害多了，红红的一大片，火烧火燎地地奇痒，严重的还会发烧发冷有过敏反应。有一天我和瑞玛一起到游艇会洗衣服，大热的天我穿了条短裤，当时没注意那里有沙蝇，回来以后可不得了，两条腿整个肿起来了，钻心地痒，想不去抓都难。风油精，清凉油都不管用，最后擦激素类皮肤膏才控制住，过了一个多星期才好。人家瑞玛在船上住久了就是有经验，不管多热的天总穿宽松肥大的长裤，她就没有被沙蝇叮咬，不服不行啊。

看第二遍了，太好看了。

       同道者在圣马丁逗留了一个月，失去了不少宝贵时间，在航线上，我们不得不放弃英属维珍岛和和美属维珍岛，直奔波多黎各。我们之所以在圣马丁拖延，一是老公的健康，要等疗程结束；二是船的技术问题，拖拖拉拉老也修不完，最后一天落潮时上岸，小汽艇的马达碰到了海底岩石，螺旋桨的叶片被削掉了一片，真是喝点凉水都塞牙。不能再耽搁了，小马达凑合还能用，小汽艇慢点儿还能走，到波多黎哥去修吧。我曾发过一篇英文博客＂十个月出水了五次＂，详细地记载了我们到那时为止所遇到的技术问题。这篇博客在船友中引起很多共鸣，因为这些问题大家都曾遇到，都曾认为自己的船不幸运。实际上大家的运气都差不多，航海就是一个问题接着一个问题，而且绝大多数问题都要靠自己解决。如果怕问题，航海是一件很辛苦的事。



       2006年4月17日上午11点，圣马丁内湖的浮桥准点吊起，同道者义无反顾地开了出去。在内湖憋了一个月了，呼吸着温和的海风真是畅快。很快海上就下起了雨，雨挺大却一点风都没有，同道者被罩在一块雨云里，我们开启了马达。奇怪，这块雨云的移动方向和我们的路线平行，从雷达上看这块雨云并不大，但我们跟着它走了四个小时。直到走出这块雨云才有风。看来＂风在雨头＂这俗话一点不假。风力时大时小，而且风向也不稳定，所以值班的时候很忙。圣马丁到波多黎哥一百三十海哩，一共航行了28个小时。

        波多黎哥也叫西班牙维珍岛，它和美国的关系就像是美国的第51洲。「阿马兰斯」和「阿卢酋」比「同道者」早离开圣马丁，他们已在波多黎哥等我们好几天了。气象预报说几天后有一个非常好的时间窗适合于北上。我们三条船决定抓住这个机会。加勒比海在飓风带中间，船必须在六月中旬飓风季节开始前离开飓风带。我们在波多黎哥只待了短短的五天，有那么多的事要做，修小汽艇马达，买海图，补充给养，整天脚不沾地跟时间赛跑似的。尽管这么忙，我们还是抽出了一天在 San Juan 转了转 。参观了El Morro 堡垒和大教堂，在一个庭院式西班牙餐馆吃了顿饭，这些都记在了我的日记里，但没有留下什么特别的印象。

       波多黎哥给我印象最深的当属沙蝇了。这是一种只有跳骚大小的毒蝇子，因为个头小不大容易被发现，咬人也不疼，没什么感觉。可过后起的毒孢比普通蚊子厉害多了，红红的一大片，火烧火燎地地奇痒，严重的还会发烧发冷有过敏反应。有一天我和瑞玛一起到游艇会洗衣服，大热的天我穿了条短裤，当时没注意那里有沙蝇，回来以后可不得了，两条腿整个肿起来了，钻心地痒，想不去抓都难。风油精，清凉油都不管用，最后擦激素类皮肤膏才控制住，过了一个多星期才好。人家瑞玛在船上住久了就是有经验，不管多热的天总穿宽松肥大的长裤，她就没有被沙蝇叮咬，不服不行啊。

看第二遍了，太好看了。